1 00:01:38,661 --> 00:01:42,082 Heç cür. İki dəfə yoxladım. 2 00:01:43,166 --> 00:01:44,209 Mən gəlib hərf səhvlərini tapmalıyam? 3 00:01:45,502 --> 00:01:46,265 İki iki nəfər deməkdir 4 00:01:46,332 --> 00:01:47,587 hər dəfə bir dəfə keçin! 5 00:01:48,171 --> 00:01:50,174 Lakin Byung-su hələ də stajyerdir. 6 00:01:50,257 --> 00:01:51,967 Sonra onu tez məşq edin. 7 00:01:52,342 --> 00:01:53,339 Sənə dedim, kitablar... 8 00:01:53,406 --> 00:01:54,970 Tək yaradılmır! 9 00:01:55,928 --> 00:01:57,514 Yenidən yoxlayacam. 10 00:01:58,098 --> 00:02:00,184 Oh, yox. 15 00:02:00,267 --> 00:02:02,560 (Mikrotoz) 16 00:02:03,979 --> 00:02:06,023 Salam, patron. Mən qulaq asıram. 17 00:02:08,191 --> 00:02:09,192 Nə? 18 00:02:10,402 --> 00:02:11,320 Niyə! 19 00:02:12,404 --> 00:02:14,130 Niyə qeyri-adi şeylər baş verir 20 00:02:14,197 --> 00:02:15,698 bizimlə imza atan yazarlara? 21 00:02:17,534 --> 00:02:19,449 “Öncə sağlamlıq” kitabının müəllifi xəstələnir 22 00:02:19,516 --> 00:02:20,703 və yazmağı dayandırır. 23 00:02:21,371 --> 00:02:22,912 “Asan qanun” yazan hüquqşünas 24 00:02:22,980 --> 00:02:23,956 aldadılır. 25 00:02:24,874 --> 00:02:26,834 Mahnı müəllifi "Yalnız olmağı sev" 26 00:02:27,419 --> 00:02:28,420 birdən hamilə qaldı! 27 00:02:29,754 --> 00:02:31,673 Mənə elə gəlir ki, sənət adamları belədir. 28 00:02:32,132 --> 00:02:33,691 Yazan rabitə mütəxəssisi 29 00:02:33,758 --> 00:02:35,385 "Rabitə qanunları" xəyal edir. 30 00:02:35,468 --> 00:02:37,427 Buna görə də, baş redaktor, 31 00:02:37,510 --> 00:02:39,598 Choi Su-lin-ə baxmalı idin. 32 00:02:39,681 --> 00:02:41,308 Bəli, hamısı mənim günahımdır. 33 00:02:41,891 --> 00:02:43,935 Mən əmin olmalıydım prezervativ daşıyırdı. 34 00:02:44,019 --> 00:02:46,921 Ağzına diqqət et! 35 00:02:47,772 --> 00:02:48,916 Siz nə düşünürsünüz? 36 00:02:49,317 --> 00:02:50,650 Şamanı çağırmalıyıq? 37 00:02:51,109 --> 00:02:52,944 Yaxşı fikir! 38 00:02:53,028 --> 00:02:54,071 Niyə sən... 39 00:02:54,904 --> 00:02:56,066 Nəşr etmək necə 40 00:02:56,133 --> 00:02:57,532 sadəcə "Barselonada subay"? 41 00:02:57,615 --> 00:02:59,368 Müəllif Hong hər halda bizim əsas başlıqdır. 42 00:02:59,451 --> 00:03:00,968 Nəşrin Təşviqi Agentliyi 43 00:03:01,035 --> 00:03:01,828 maliyyələşdirmə bir sıra tələb edir. 44 00:03:03,121 --> 00:03:05,248 Yeni yazıçını haradan tapa bilərik? 45 00:03:07,625 --> 00:03:09,127 (Universitetə hazırlıq) 46 00:03:14,507 --> 00:03:15,592 vay. Hunky. 47 00:03:23,475 --> 00:03:25,060 (Park Young-ho) 48 00:03:27,687 --> 00:03:29,293 Mən Park Young-ho, 49 00:03:29,360 --> 00:03:31,316 yeni inşa müəlliminiz. 50 00:03:31,399 --> 00:03:32,484 Əl çalmaq yoxdur. 51 00:03:33,151 --> 00:03:35,612 kimi mövzuları düşünə bilərsiniz Koreya ədəbiyyatı 52 00:03:35,695 --> 00:03:40,325 və esse yazmaq yüksək səviyyəli və hazırlamaq daha asandır. 53 00:03:40,408 --> 00:03:42,619 Xüsusilə esselər! 54 00:03:43,578 --> 00:03:48,083 Onlar çətindir universitetə qəbul imtahanlarında. 55 00:03:49,126 --> 00:03:52,337 Beləliklə, çox həyəcanlanmayaq. 56 00:03:52,420 --> 00:03:53,841 Qara eynəkli qız, 57 00:03:53,908 --> 00:03:54,589 qələminizi fırlatmayın. 58 00:03:55,465 --> 00:03:56,550 İkinci sırada oğlan. 59 00:03:56,633 --> 00:03:58,177 Saqqızınızı tüpürün. 60 00:03:58,260 --> 00:03:59,511 İndi, 61 00:03:59,594 --> 00:04:02,722 obyektiv olaraq nə etməliyik? 62 00:04:03,681 --> 00:04:07,644 Tezisi müəyyənləşdirin. 63 00:04:07,727 --> 00:04:10,480 başa düşsən essedə tezis? 64 00:04:12,690 --> 00:04:14,026 Sən qızılsan! 65 00:04:17,404 --> 00:04:19,614 Mən bir sual verim, cənab Park? 66 00:04:20,157 --> 00:04:22,700 işim bitdi. Sabah. 67 00:04:23,410 --> 00:04:25,360 Cənab Park! hara gedirsen 68 00:04:25,427 --> 00:04:26,580 İşçilərin naharı yoxdur? 69 00:04:26,663 --> 00:04:27,789 Əvvəlki nişanım var. 70 00:04:27,872 --> 00:04:29,041 Sevgilinizlə görüşmək? 71 00:05:27,140 --> 00:05:31,478 (Seulda subay) 72 00:05:36,399 --> 00:05:39,194 O, həmsərhəddir sentimental və iddialı olmaq. 73 00:05:39,736 --> 00:05:41,291 Yazıçılar olmalıdır 74 00:05:41,358 --> 00:05:42,905 sentimental və iddialı! 75 00:05:43,740 --> 00:05:44,741 Onu kim tövsiyə etdi? 76 00:05:45,325 --> 00:05:46,493 Mən onu özüm tapdım. 77 00:05:46,576 --> 00:05:48,245 "Subay kişiləri axtarıram." 78 00:05:49,246 --> 00:05:51,498 Seulda yaşayır və onun yazıları pis deyil. 79 00:05:51,581 --> 00:05:53,500 Onun yeri otel kimi təmizdir. 80 00:05:53,583 --> 00:05:56,003 Bir nəfər üçün əla yemək fotoşəkilləri və reseptlər. 81 00:05:56,086 --> 00:05:57,046 Yaxşı şəkillər çəkir. 82 00:05:57,587 --> 00:05:58,963 Yaxşı yazmalıdır. 83 00:05:59,046 --> 00:06:00,382 Şəkilləri dərc etmirik. 84 00:06:00,715 --> 00:06:02,509 Yazıları da pis deyil. 85 00:06:02,592 --> 00:06:04,344 Qısa olsa da, ağlı var. 86 00:06:04,427 --> 00:06:06,388 məlumatlandırıcı, həssas və şık! 87 00:06:07,764 --> 00:06:10,475 Onun üçün lazım olan hər şey var yaxşı yazıçı olmaq! 88 00:06:10,558 --> 00:06:11,643 onunla görüşəcəm. 89 00:06:11,934 --> 00:06:14,479 Yaxşı qərar. Əminəm ki, siz ikiniz birlikdə olacaqsınız. 90 00:06:14,562 --> 00:06:16,898 O, oxşayır vasvası adam 91 00:06:17,774 --> 00:06:20,986 kim çox danışır amma əslində içəridə olan deyil. 92 00:06:21,069 --> 00:06:24,447 O, yəqin ki, həddindən artıqdır narsistik və inadkar. 93 00:06:25,615 --> 00:06:26,765 O, həmişə təkdir, 94 00:06:26,832 --> 00:06:28,702 ona görə də yəqin ki, onun heç bir dostu yoxdur. 95 00:06:28,785 --> 00:06:30,787 Baş redaktor Joo... 96 00:06:30,870 --> 00:06:33,373 Güman edirəm ki, o, çətin adamdır. 97 00:06:33,956 --> 00:06:36,418 - Düzdür? - Düzdü. 98 00:06:42,740 --> 00:06:44,468 Bu əla deyilmi? 99 00:06:44,551 --> 00:06:46,011 Hamımız burada ali təhsilliyik. 100 00:06:46,594 --> 00:06:47,804 Düzdür? 101 00:06:48,305 --> 00:06:50,057 Başlamaq gözəldir yaxşı qeyddə! 102 00:06:52,142 --> 00:06:53,768 Young-ho, Hyun-jin yadındadır? 103 00:06:53,851 --> 00:06:55,187 - Xeyr. - Əlbəttə! 104 00:06:57,005 --> 00:06:59,107 Young-ho? xatırlamırsan? 105 00:06:59,607 --> 00:07:01,023 Bu başa düşüləndir. 106 00:07:01,106 --> 00:07:02,645 Hyun-jin bu tip deyil 107 00:07:02,712 --> 00:07:05,572 kişilərin qəlbini alovlandırmaq. 108 00:07:05,655 --> 00:07:07,074 Nə demək istəyirsən? 109 00:07:07,157 --> 00:07:09,659 Mən onları hər zaman yandırıram! 110 00:07:10,535 --> 00:07:11,661 Həqiqətən məni xatırlamırsan? 111 00:07:12,870 --> 00:07:14,456 Joo Hyun-jin, '03-cü sinif? 112 00:07:15,332 --> 00:07:17,376 Geri çəkil. 113 00:07:17,459 --> 00:07:20,837 Bu pis davranışdır. Üzr istəyin və eynək taxın. 114 00:07:21,713 --> 00:07:22,589 Cəhd. 115 00:07:22,672 --> 00:07:25,592 yadımda deyil. Ona görə də dostum yoxdur. 116 00:07:26,884 --> 00:07:28,637 Necə xatırlaya bilmirsən? 117 00:07:28,720 --> 00:07:30,347 Məncə, bu nəşriyyat şirkəti məşğul deyil? 118 00:07:30,430 --> 00:07:31,598 Bəli, məşğuluq. 119 00:07:32,307 --> 00:07:33,392 Mən mətləbə gələcəm. 120 00:07:33,958 --> 00:07:36,103 Mən bilmirəm nə qədər eşitmisən 121 00:07:36,186 --> 00:07:38,338 lakin biz bir esse silsiləsi planlaşdırdıq 122 00:07:38,405 --> 00:07:41,233 şəhərdə subay olmaq. 123 00:07:41,316 --> 00:07:42,341 Barselona üçün yazıçılarımız var, 124 00:07:42,408 --> 00:07:44,736 Seul və Nyu York. 125 00:07:45,903 --> 00:07:48,727 Amma Seul üçün yazıçı 126 00:07:48,794 --> 00:07:49,904 birdən hamilə qaldı 127 00:07:49,972 --> 00:07:51,659 və yaza bilmir subay olmaq haqqında, deməli... 128 00:07:52,869 --> 00:07:54,704 Yəni məndən abunə olmağımı xahiş edirsən? 129 00:07:55,330 --> 00:07:56,915 Xeyr! İcazə verin izah edim. 130 00:07:56,999 --> 00:07:58,042 Bəli, bu bir altdır. 131 00:07:59,334 --> 00:08:00,919 Amma elə deyil biz hər kəsi seçirik. 132 00:08:01,003 --> 00:08:03,003 Baxarkən uyğun bir yazıçı üçün, 133 00:08:03,086 --> 00:08:05,215 Boss bizə göstərdi sosial medianız 134 00:08:05,298 --> 00:08:06,674 və redaksiya komandamız razılaşdı. 135 00:08:07,342 --> 00:08:11,221 Necə təsirləndim desək razılaşmaqdansa? 136 00:08:11,304 --> 00:08:14,224 Çox təsirlənmir, amma gördüklərimiz xoşumuza gəldi. 137 00:08:14,307 --> 00:08:15,932 Necə edəcəyimizi müzakirə edəcəyik sosial medianızdan yaxşı istifadə edin. 138 00:08:16,016 --> 00:08:17,727 Necə edəcəyimizi müzakirə edəcəyik sosial medianızdan yaxşı istifadə edin. 139 00:08:21,006 --> 00:08:23,233 dedin yazıçı olmaq istəyirdin. 140 00:08:25,402 --> 00:08:26,442 Çünki onunla məşğul olmaq istəmirəm 141 00:08:26,509 --> 00:08:28,488 onun kimi insanlar. 142 00:08:28,571 --> 00:08:29,656 Öz üzərimdə işləmək istəyirəm. 143 00:08:31,199 --> 00:08:33,327 Yazıçılar tək kitab nəşr etmirlər. 144 00:08:33,410 --> 00:08:36,163 Heç kitab görmüşəm redaktorsuz? 145 00:08:36,246 --> 00:08:38,331 Hətta Müqəddəs Kitabın redaktoru var. 146 00:08:43,920 --> 00:08:45,672 Başqa redaktor varmı? 147 00:08:45,755 --> 00:08:46,923 Qulaq as. 148 00:08:49,634 --> 00:08:52,637 Düşünmədən danışa bilər, 149 00:08:52,704 --> 00:08:54,931 amma o, ən yaxşı redaktordur. 150 00:08:55,765 --> 00:08:57,976 O, həqiqətən öz işini yaxşı bacarır. 151 00:08:58,810 --> 00:09:00,395 - Bax. - Təşəkkür edirəm. 152 00:09:00,478 --> 00:09:04,649 - Ağıllı qızdır. - Oh, yox! Lənət olsun! 153 00:09:07,277 --> 00:09:08,774 İşləyəndə fərqli olur. 154 00:09:08,841 --> 00:09:10,238 and içirəm. 155 00:09:11,031 --> 00:09:14,201 İndi isə ümumiləşdirək indiyə qədər öyrəndiklərimiz. 156 00:09:14,284 --> 00:09:17,871 Esselər sehrlə yazılmır amma məntiq. 157 00:09:17,954 --> 00:09:19,414 Bu o deməkdir ki, bir formula var. 158 00:09:19,497 --> 00:09:21,166 Yoxsa səhvdir, fərqli deyil. 159 00:09:21,249 --> 00:09:23,585 Sizin unikal üslubunuz esselərdə hörmət edilmir. 160 00:09:23,668 --> 00:09:26,253 Sadəcə mənim üsullarıma əməl edin 161 00:09:26,336 --> 00:09:28,882 və mən əmin olacağam məsləhətləri öyrənirsiniz 162 00:09:28,966 --> 00:09:33,428 ən yaxşı universitetləri hədəf almaq ölkədə. 163 00:09:36,473 --> 00:09:37,724 Nə? 164 00:09:37,807 --> 00:09:40,227 O, şou aparıcısı kimi gözəl danışır. 165 00:09:40,810 --> 00:09:43,063 Onun tonu var dinləyiciləri yapışdırmaq üçün. 166 00:09:43,146 --> 00:09:44,898 O, darıxdırıcı deyil, lakin çox məlumatlıdır. 167 00:09:44,982 --> 00:09:47,164 O, itələyir və çəkir 168 00:09:47,231 --> 00:09:47,985 insanların diqqətini saxlamaq üçün. 169 00:09:48,526 --> 00:09:49,778 O, darıxdırıcı ola bilməz, 170 00:09:49,845 --> 00:09:52,822 belə üzlə deyil. 171 00:09:53,991 --> 00:09:54,992 Sizcə? 172 00:09:55,742 --> 00:09:57,327 Məncə, o, gözəl görünür. 173 00:09:57,410 --> 00:09:58,412 Bu xəbərdarlıqdır, xanım! 174 00:09:59,496 --> 00:10:01,581 Bu mühakimə edir üz qabığı ilə bir kitab! 175 00:10:06,669 --> 00:10:08,171 Birdən çox darıxdım. 176 00:10:20,892 --> 00:10:21,934 salam? 177 00:10:25,022 --> 00:10:26,731 Bu dəfə nədir? 178 00:10:27,857 --> 00:10:29,985 Mən sadəcə səni düşünürdüm. 179 00:10:32,862 --> 00:10:36,283 Nə demək istəyirsən? Təbii ki, insanlar kitab oxuyur! 180 00:10:37,325 --> 00:10:39,327 Onun münasibəti varmı? 181 00:10:42,039 --> 00:10:43,999 Buraya içki kim qoyub? 182 00:10:48,711 --> 00:10:49,787 Layihə planına baxın, 183 00:10:49,854 --> 00:10:51,073 sonra bunu edəcəyinizə qərar verin. 184 00:11:03,476 --> 00:11:06,688 (Nəşriyyat Planı) 185 00:11:14,404 --> 00:11:16,948 Əla deyilmi? 186 00:11:17,490 --> 00:11:18,950 Bu gözəldir. 187 00:11:19,576 --> 00:11:21,328 Dağ isə... 188 00:11:21,411 --> 00:11:23,496 Ümumilikdə, inandırıcı yazılmışdır. 189 00:11:26,749 --> 00:11:28,585 yaxşısan fəsil planları ilə? 190 00:11:28,668 --> 00:11:30,892 Gəzmək, istirahət etmək kimi şeylər 191 00:11:30,960 --> 00:11:32,006 yemək yeyir və Seulda tək yaşayır 192 00:11:32,089 --> 00:11:33,923 göstərmək lazımdır intuitiv şəkildə. 193 00:11:34,341 --> 00:11:35,477 Yazıçı Honq yazmağa razılıq verib 194 00:11:35,544 --> 00:11:37,094 Barselonada da belədir. 195 00:11:38,136 --> 00:11:40,680 Primitivdir, amma pis deyil. 196 00:11:40,763 --> 00:11:42,432 Bəyənmədiyiniz başqa nə var? 197 00:11:43,266 --> 00:11:44,267 Çox. 198 00:11:44,934 --> 00:11:46,268 Sən dəyişdin "Tək olmaq yaxşıdır" 199 00:11:46,351 --> 00:11:48,271 "Tək qalmaq yaxşıdır." 200 00:11:49,064 --> 00:11:50,524 Bu, kitabımın tonunu dəyişir. 201 00:11:50,607 --> 00:11:53,652 Bəli. səndən soruşuram tonu dəyişmək üçün. 202 00:11:53,735 --> 00:11:56,613 bacarmıram çünki Mən bununla razı deyiləm. 203 00:11:57,197 --> 00:11:59,033 Etsəm də, 204 00:11:59,116 --> 00:12:00,026 Subaylar yaxşı yaşamalıdır deməyəcəyəm 205 00:12:00,093 --> 00:12:02,202 sonra başqaları ilə yaxşı yaşamaq. 206 00:12:02,285 --> 00:12:03,806 Bu çox klişedir. 207 00:12:03,873 --> 00:12:04,871 Məndən də bunu deməyimi gözləyirsən? 208 00:12:04,954 --> 00:12:05,872 Niyə? 209 00:12:05,955 --> 00:12:08,250 Yəqin ki, bunun bir səbəbi var bunu hamı deyir. 210 00:12:08,333 --> 00:12:09,626 Heç kim tamamilə tək deyil. 211 00:12:10,585 --> 00:12:13,172 Sağ. Biz doğuşdan tək deyilik. 212 00:12:14,631 --> 00:12:15,623 Mən demək istəyirəm 213 00:12:15,690 --> 00:12:18,135 insanlar yaşaya bilər minimal əlaqələrlə. 214 00:12:19,011 --> 00:12:20,092 Və "yaxşıdır" kimi səslənir 215 00:12:20,159 --> 00:12:22,431 təsəlli verirsən. 216 00:12:22,514 --> 00:12:26,683 Məncə, olmaq lazımdır təkamül üçün tək, 217 00:12:26,766 --> 00:12:27,936 xüsusilə kişilər. 218 00:12:28,020 --> 00:12:29,468 Siz bilirsiniz ki, əlavə edə bilməyəcəksiniz 219 00:12:29,535 --> 00:12:31,856 "xüsusilə kişilər üçün" kimi, elə deyilmi? 220 00:12:33,066 --> 00:12:34,942 tamam. Mən buna baxacam. 221 00:12:35,652 --> 00:12:37,154 Amma fikrimi dəyişmirəm. 222 00:12:37,904 --> 00:12:39,406 Düzdür, yaxşıdır tək olmaq. 223 00:12:39,489 --> 00:12:41,658 Doğru ola bilər, amma bu bir fakt deyil. 224 00:12:41,741 --> 00:12:44,369 Bu, daha çox təhrif olunmuş həqiqətə bənzəyir həyatınız vasitəsilə. 225 00:12:47,289 --> 00:12:49,611 Bükülmüş həqiqət? 226 00:12:49,678 --> 00:12:50,250 Bu fikri haradan almısınız? 227 00:12:51,834 --> 00:12:52,874 Fikirlərimi dəyişməyimi istəyirsən 228 00:12:52,941 --> 00:12:53,920 sizinki? 229 00:12:54,837 --> 00:12:56,256 Sən nəsən, diktator? 230 00:12:57,424 --> 00:12:59,051 Yoxsa gücünüzü kəsirsiniz? 231 00:12:59,134 --> 00:13:01,511 Yazıçının üstünlüyü var müqavilələrimizdə. 232 00:13:02,679 --> 00:13:03,930 (Nəşriyyat Müqaviləsi) 233 00:13:06,683 --> 00:13:07,601 Mən üstünlük var? 234 00:13:11,521 --> 00:13:14,607 Möhür vuracaqsan ya yox? 235 00:13:15,733 --> 00:13:17,319 Tək olmaq yaxşıdır, yox! 236 00:13:17,402 --> 00:13:18,778 Tək olsan da yaxşıdır? 237 00:13:21,281 --> 00:13:22,699 Necə tək qalmaq yaxşıdır? 238 00:13:23,908 --> 00:13:26,120 Yaxşı. Bizə fərqli baxışlar lazımdır. 239 00:13:26,536 --> 00:13:28,288 Daha sonra möhür vuracağam. 240 00:13:28,788 --> 00:13:30,290 Mənə daha çox vaxt lazımdır. 241 00:13:30,373 --> 00:13:31,583 Amma vaxtımız yoxdur. 242 00:13:32,542 --> 00:13:34,128 İstəmirsənsə... 243 00:13:34,836 --> 00:13:35,890 Kim deyir ki, yox? 244 00:13:35,957 --> 00:13:37,547 İndi möhürləyin, xahiş edirəm. 245 00:13:38,465 --> 00:13:41,385 Möhürünüz yoxdursa, imzalaya bilersiniz. 246 00:13:49,517 --> 00:13:50,900 Düşündüm ki, istəmirsən, 247 00:13:50,968 --> 00:13:52,062 amma çox hazırlamısan. 248 00:13:57,734 --> 00:13:59,424 Evə taksi ilə gedə bilərəm. 249 00:13:59,491 --> 00:14:00,820 Məni sürməyə ehtiyac yoxdur. 250 00:14:00,903 --> 00:14:02,114 Mən məcbur etmək istəmirəm. 251 00:14:03,198 --> 00:14:04,975 Yoldadır. 252 00:14:05,042 --> 00:14:06,743 Mən tip deyiləm kolun ətrafında döymək. 253 00:14:07,494 --> 00:14:08,495 tamam. 254 00:14:08,996 --> 00:14:10,738 Bu gün kor bir görüşə gedirsiniz? 255 00:14:10,805 --> 00:14:12,207 Makiyajınız da fərqli görünür. 256 00:14:12,957 --> 00:14:15,252 Dabanlarınız çox hündürdür. Ehtiyatlı olun, yoxsa yıxılacaqsınız. 257 00:14:16,128 --> 00:14:16,978 Subaylığı sevən biri üçün 258 00:14:17,045 --> 00:14:18,755 niyə başqalarına bu qədər maraq? 259 00:14:18,838 --> 00:14:20,173 Sadəcə qeyd etdiyim şeyi deyirəm. 260 00:14:20,632 --> 00:14:22,341 Dərinizin tonu sərindir, 261 00:14:22,424 --> 00:14:25,262 portağal əvəzinə, çəhrayı tonları sınayın. 262 00:14:26,054 --> 00:14:27,305 Gözəl maşın. 263 00:14:28,890 --> 00:14:32,727 Mən bu avtomobili qırmızı rəngdə sevirəm! 264 00:14:36,523 --> 00:14:37,482 Daxil ol. 265 00:14:45,448 --> 00:14:46,450 Bir qız necə belə ola bilər... 266 00:14:46,533 --> 00:14:48,060 Alçaldıcı ifadələr yoxdur, yadınızdadır? 267 00:14:49,952 --> 00:14:52,039 tamam. etməyəcəyəm! 268 00:14:52,122 --> 00:14:53,056 Ancaq bunu heç kim etməməlidir 269 00:14:53,123 --> 00:14:55,292 maşına. 270 00:14:55,750 --> 00:14:56,876 Cəhd. 271 00:14:58,336 --> 00:15:00,297 Nə edirsən? Məni narahat edir. 272 00:15:02,674 --> 00:15:05,219 Bəs bu haqda? Bu sizi narahat etmir? 273 00:15:05,635 --> 00:15:06,928 ünvanınız nədir? 274 00:15:07,595 --> 00:15:09,089 Sadəcə məni buraxın 275 00:15:09,156 --> 00:15:10,182 ən yaxın metro stansiyasında. 276 00:15:13,560 --> 00:15:15,895 Bundan istifadə edirsən hava təravətləndirici kimi? 277 00:15:17,314 --> 00:15:18,983 sən yaşamırsan bu maşın, sən? 278 00:15:19,649 --> 00:15:21,026 Xahiş edirəm dayandırın. 279 00:15:21,109 --> 00:15:22,235 burax. 280 00:15:22,302 --> 00:15:24,404 Mən öz qaydada işim var. 281 00:15:24,487 --> 00:15:26,740 Təşkil etməyən insanlar həmişə bunu deyin. 282 00:15:26,823 --> 00:15:29,076 Sən yalan danışdın məni xatırlamır, hə? 283 00:15:31,619 --> 00:15:32,233 Əgər yoxsa, 284 00:15:32,300 --> 00:15:33,621 niyə danışırsan sanki məni tanıyırsan? 285 00:15:36,124 --> 00:15:37,125 xatırlayırsan. 286 00:15:56,186 --> 00:15:57,229 Knock-knock. 287 00:16:00,565 --> 00:16:01,774 salam. 288 00:16:02,525 --> 00:16:04,111 Keçən həftə məşğul idiniz? 289 00:16:04,486 --> 00:16:06,238 Gəlməyinizə ehtiyacımız var 290 00:16:06,321 --> 00:16:08,823 çərşənbə olduğunu xatırlatmaq üçün. 291 00:16:09,491 --> 00:16:10,324 Sən gəlmədiyinə görə, 292 00:16:10,391 --> 00:16:12,035 həftə çox uzun idi. 293 00:16:12,869 --> 00:16:14,121 Oh, doğrudanmı? 294 00:16:15,413 --> 00:16:16,743 İnstaqramda rəy üçün təşəkkür edirik 295 00:16:16,810 --> 00:16:18,625 "Peyğəmbər" kitabımız haqqında. 296 00:16:19,292 --> 00:16:20,710 Biz daha çox diqqət çəkdik sizə təşəkkür edirəm. 297 00:16:22,754 --> 00:16:26,258 Bu, şirkətinizin kitabı idi? Bu rəqəmlər. 298 00:16:26,341 --> 00:16:27,255 Kitab əla idi. 299 00:16:27,322 --> 00:16:28,760 Mən bu barədə qışqırmağa kömək edə bilmədim. 300 00:16:29,261 --> 00:16:30,200 Nece tesekkur ede bilerem 301 00:16:30,267 --> 00:16:30,971 bütün yardımlarınız üçün? 302 00:16:31,554 --> 00:16:32,542 Narahat olma. 303 00:16:32,609 --> 00:16:34,266 Bir fincan qəhvəyə necə? 304 00:16:35,475 --> 00:16:38,728 O, çox şirindir. 305 00:16:39,562 --> 00:16:41,938 Görürsən? Bu yaşıl işıqdır, elə deyilmi? 306 00:16:42,022 --> 00:16:45,402 Beləliklə, qəhvə içməyə getdiniz onunla ya yox? 307 00:16:47,362 --> 00:16:49,031 Mən ona qəhvə kuponu göndərdim. 308 00:16:49,614 --> 00:16:50,827 Məni zarafat edirsən? 309 00:16:51,911 --> 00:16:54,494 Bu, açıq-aydın yaşıl işıqdır. 310 00:16:55,245 --> 00:16:57,124 Oynayacağımı düşündüm almaq bir az çətindir. 311 00:16:57,414 --> 00:16:59,457 Onu qırmızı işığa dəyişmək istəyirsiniz? 312 00:17:00,917 --> 00:17:03,345 Səni çölə dəvət etdi 313 00:17:03,412 --> 00:17:04,671 yoxsa onunla yatmaq? 314 00:17:05,380 --> 00:17:08,048 Sadəcə bir fincan qəhvə istədi. 315 00:17:08,131 --> 00:17:10,593 Niyə əldə etmək çətin oynayır? 316 00:17:11,053 --> 00:17:14,429 O, tam mənim tipim deyil, 317 00:17:14,512 --> 00:17:16,353 amma o mene maraq gosterir. 318 00:17:17,350 --> 00:17:19,546 Lakin Sun-woo Bundangda yaşayır. 319 00:17:19,613 --> 00:17:20,317 Bu bir az uzaqdır. 320 00:17:20,400 --> 00:17:21,858 Həddini aşmayın. 321 00:17:22,480 --> 00:17:23,650 Şeyi xəyal etməyi dayandırın. 322 00:17:24,066 --> 00:17:25,692 Tezliklə onun körpəsinə ad verəcəksən. 323 00:17:25,775 --> 00:17:28,905 Görməli idin Sun-woo mənə necə baxırdı. 324 00:17:31,614 --> 00:17:33,830 O qəhvəxananı xatırlayırsan? 325 00:17:33,913 --> 00:17:36,457 Gördün bir adam bir kağız parçasını qatlayır 326 00:17:36,524 --> 00:17:37,997 və geridə buraxın. 327 00:17:38,080 --> 00:17:40,188 Çox çaşqın və təəccübləndin 328 00:17:40,255 --> 00:17:42,042 onunla görüşməlisən ya yox. 329 00:17:43,293 --> 00:17:44,294 etdim? 330 00:17:46,129 --> 00:17:47,884 Qəbz olduğu ortaya çıxdı. 331 00:17:49,049 --> 00:17:53,140 Niyə cahil qəbzini qatlayıb qoysun? 332 00:17:53,223 --> 00:17:54,429 Yadınızdadır? 333 00:17:54,512 --> 00:17:56,257 Yaxşı yaddaşınız var. 334 00:17:56,324 --> 00:17:57,434 Çoxdan idi. 335 00:17:57,517 --> 00:17:58,976 Keçən yay idi. 336 00:18:00,680 --> 00:18:01,808 Və o fırlanan təlimatçı! 337 00:18:01,891 --> 00:18:04,689 Məni bəyəndi! O, sadəcə olaraq, utancaq idi. 338 00:18:04,772 --> 00:18:05,774 salam! İçəri gir. 339 00:18:05,857 --> 00:18:07,059 Bu qədər utancaqdırsa, 340 00:18:07,126 --> 00:18:09,402 20 nəfəri niyə gətirmişdi? sizə şam yeməyi? 341 00:18:11,111 --> 00:18:12,029 Daha çox var. 342 00:18:12,822 --> 00:18:13,900 O adam... 343 00:18:13,984 --> 00:18:15,662 Bənzəyir dedin yaraşıqlı Yaxın Şərq insanı. 344 00:18:16,994 --> 00:18:19,496 Ondan jade mat almısan! 345 00:18:21,201 --> 00:18:22,829 Bu, əsrlər əvvəl idi. 346 00:18:25,752 --> 00:18:27,670 Tanışlıqda bəxtim yoxdur. 347 00:18:31,591 --> 00:18:33,260 Sizcə şansdır? 348 00:18:34,386 --> 00:18:37,764 Onsuz da ayrı böyüyürsən həmişə kişilərə yaxınlaşır. 349 00:18:37,847 --> 00:18:40,637 Sizcə bu qəribə deyil? 350 00:18:41,518 --> 00:18:42,894 Bütün bu gözəl kitablara baxın! 351 00:18:45,022 --> 00:18:48,275 iş necədir? Gündə nə qədər qazanırsınız? 352 00:18:48,358 --> 00:18:49,486 Bu vergi yoxlamasıdır? 353 00:18:50,193 --> 00:18:51,361 Niyə bilmək istəyirsən? 354 00:18:52,404 --> 00:18:54,321 Geri qayıtmaq istəmirsən redaktə etmək? 355 00:18:54,781 --> 00:18:57,325 Redaktəyə o qədər nifrət etdim. 356 00:18:58,994 --> 00:19:00,912 İndi mən bunu etməyi dayandırdım, anladım 357 00:19:01,913 --> 00:19:02,960 tamamilə uddu. 358 00:19:04,374 --> 00:19:05,372 Yeri gəlmişkən, 359 00:19:05,455 --> 00:19:07,836 Bəs Young-ho, yeni yazıçı? 360 00:19:07,919 --> 00:19:10,087 Eşitdin? O, dünən imza atıb. 361 00:19:10,713 --> 00:19:11,798 Doğrudanmı? 362 00:19:11,881 --> 00:19:14,384 Young-ho müdirlə yaxın idi? 363 00:19:14,467 --> 00:19:15,759 Məncə, onlar görüşdülər məzunların toplantıları və s. 364 00:19:15,842 --> 00:19:16,803 Məncə, onlar görüşdülər məzunların toplantıları və s. 365 00:19:16,886 --> 00:19:19,766 Bəs onda niyə təkid edirdi? 366 00:19:21,224 --> 00:19:22,389 (Nəşriyyat Planı) 367 00:19:24,061 --> 00:19:26,483 Aman tanrım! Bu nədir? 368 00:19:26,566 --> 00:19:28,049 Müqavilə? 369 00:19:28,116 --> 00:19:30,317 - Kəşfiyyat olunubmu? - Xeyr. 370 00:19:30,400 --> 00:19:32,279 Nəşriyyat şirkəti? 371 00:19:33,236 --> 00:19:34,191 Kitab nəşr edirsiniz? 372 00:19:34,774 --> 00:19:38,658 - Qısa bir esse kitabı. - Vay! 373 00:19:38,741 --> 00:19:42,412 Kiçik nəşriyyat şirkəti kömək üçün yalvardı. 374 00:19:43,205 --> 00:19:45,292 Amma xahiş edirəm bunu qeyd etməyin direktorumuza. 375 00:19:45,375 --> 00:19:47,877 Əlbəttə, etməyəcəyəm. 376 00:19:53,323 --> 00:19:55,092 Salam, cənab Park. 377 00:19:57,677 --> 00:19:59,723 - İnşa kitabı yazırsan? - Nə? 378 00:20:00,538 --> 00:20:01,808 O pis. 379 00:20:01,891 --> 00:20:03,390 yaxşıdır! 380 00:20:03,978 --> 00:20:06,183 Qeyd edəcək bizim repetitor məktəbimiz, elə deyilmi? 381 00:20:06,769 --> 00:20:10,151 - Onda mənim də adını çəkəcəksən? - Yox, narahat olma. 382 00:20:10,234 --> 00:20:11,728 eybi yoxdur. Mene yaza bilersiniz. 383 00:20:13,988 --> 00:20:15,739 Mənə bildirin mənim şəklimə ehtiyacınız varsa. 384 00:20:16,448 --> 00:20:18,822 eybi yoxdur. Yaxşı yaz. 385 00:20:18,905 --> 00:20:20,494 Mən sizin esse üçün kök edəcəyəm. 386 00:20:36,796 --> 00:20:38,215 Ata! Nə olub? 387 00:20:43,433 --> 00:20:45,185 Şəkil çəkəcəksən Mən taxtalar edirəm? 388 00:20:51,271 --> 00:20:53,319 Bu ekranda nə problem var? 389 00:20:53,402 --> 00:20:54,611 Bu foto effektdir. 390 00:20:55,445 --> 00:20:57,697 Şəkillər çıxır bununla şirin. 391 00:21:04,621 --> 00:21:05,705 Telefonumu ver. 392 00:21:08,999 --> 00:21:10,794 Nişanlınız əzələli kişiləri sevir? 393 00:21:12,587 --> 00:21:13,880 Hyun-jin. 394 00:21:14,631 --> 00:21:17,240 Başqalarına göstərmək üçün məşq etmirsiniz. 395 00:21:17,801 --> 00:21:19,346 Bunu sağlamlığınız üçün edirsiniz. 396 00:21:19,761 --> 00:21:21,071 Onda niyə foto effektləri əlavə edin 397 00:21:21,138 --> 00:21:22,389 şəkillərinizə? 398 00:21:23,640 --> 00:21:26,768 Bu günlərin trendindədir. 399 00:21:27,057 --> 00:21:30,687 Deyəsən, gec sevgi macəraları qorxuludurlar. 400 00:21:30,770 --> 00:21:33,317 Sevgi macəraları qorxudur həyatın erkən və ya gec. 401 00:21:33,400 --> 00:21:35,317 Çox enerjiniz var, hə? 402 00:21:35,400 --> 00:21:36,986 Sonra mənim üçün yemək bişirmək üçün istifadə edin. 403 00:21:37,069 --> 00:21:38,926 İnsanlar mənimlə lağ edəcəklər 404 00:21:38,994 --> 00:21:41,032 böyüyən qızıma yemək bişirsəm. 405 00:21:41,115 --> 00:21:43,742 Kim deyir? Sizi tərifləyəcəklər qayğıkeş olduğuna görə. 406 00:21:49,748 --> 00:21:50,832 salam? 407 00:21:54,211 --> 00:21:55,842 Mən sadəcə Hyun-jin üçün süfrə qurdum 408 00:21:55,909 --> 00:21:58,507 və kitab oxumağa başladı. 409 00:21:58,590 --> 00:21:59,758 Oh, mənim. 410 00:21:59,841 --> 00:22:02,094 Sadəcə şorba və yumurta hazırladım. 411 00:22:03,762 --> 00:22:04,972 Qayğıkeş ata? Oh, xahiş edirəm. 412 00:22:05,639 --> 00:22:07,058 Hyun-jin! 413 00:22:07,141 --> 00:22:09,334 Hazırlaşırsan köçmək, hə? 414 00:22:14,814 --> 00:22:17,194 (Seulda Yaşayış) 415 00:22:20,653 --> 00:22:22,322 (1-ci hissə - Tək Gəzmək) 416 00:22:23,156 --> 00:22:26,576 (Tək Şəxs, Həyat, və sevgi) 417 00:22:29,912 --> 00:22:32,249 (1-ci hissə - Subayın Dilemması) 418 00:22:35,252 --> 00:22:39,506 Tək yaşamayanlar, hamınız günahkarsınız! 419 00:22:42,784 --> 00:22:43,825 Heç vaxt olubmu 420 00:22:43,892 --> 00:22:46,388 insanlar daha yaxşı yaşayıblar? 421 00:22:47,164 --> 00:22:49,065 Əla yeməklərimiz var, geyim, sığınacaq, 422 00:22:49,132 --> 00:22:51,101 nəqliyyat və internet. 423 00:22:51,726 --> 00:22:53,561 Bəs onda xoşbəxtlik indeksi? 424 00:22:54,771 --> 00:22:57,064 İronik olaraq, altında insanlar yaşayır 425 00:22:57,147 --> 00:22:58,816 daha çox narazılıq və stress. 426 00:22:59,442 --> 00:23:00,610 Niyə? 427 00:23:00,693 --> 00:23:03,860 Çünki bizim tək vaxtımız azdır. 428 00:23:03,943 --> 00:23:05,574 Bəli, burada. 429 00:23:05,657 --> 00:23:08,075 Bütün günü başqaları ilə birlikdə yaşayırıq 430 00:23:08,158 --> 00:23:11,413 kiminsə müştərisi, iş yoldaşı kimi, və ya müəllim. 431 00:23:11,496 --> 00:23:13,170 Çox fərqli rollar oynayırıq. 432 00:23:13,623 --> 00:23:16,168 Kifayət qədər vaxt yoxdur özün olmaq üçün. 433 00:23:17,044 --> 00:23:19,126 Evdə olsan belə olmaq istəyirsən birinin sevgilisi, 434 00:23:19,209 --> 00:23:21,756 ər, valideyn, kürəkən, yoxsa baldız? 435 00:23:22,590 --> 00:23:24,511 Başqası üçün dəyişməyin. 436 00:23:24,594 --> 00:23:26,223 Özün olmaq istəyirsənsə, 437 00:23:27,304 --> 00:23:28,885 təklik cavabdır. 438 00:23:29,431 --> 00:23:30,347 Cavab? 439 00:23:31,308 --> 00:23:33,560 Bu çox sinir bozucudur. 440 00:23:34,477 --> 00:23:36,521 Səhv bir şey varmı cənab Parkın layihəsi ilə? 441 00:23:36,604 --> 00:23:37,644 Çox çox. 442 00:23:38,148 --> 00:23:39,939 Mən ondan intuitiv yazmağı xahiş etdim, amma çox qətiyyətlidir. 443 00:23:40,023 --> 00:23:41,778 Mən ondan intuitiv yazmağı xahiş etdim, amma çox qətiyyətlidir. 444 00:23:41,861 --> 00:23:44,031 O, təlimatçıdır. 445 00:23:44,114 --> 00:23:45,447 Suallar verir və cavablarını verir. 446 00:23:47,032 --> 00:23:48,865 - Xanım Honq əsgərliyini göndərib? - Bəli. 447 00:23:55,457 --> 00:23:58,376 İşlər çox dəyişmir Barselona şəhərində. 448 00:23:59,336 --> 00:24:02,755 Bir neçə əsr çəkir burada kilsə tikmək. 449 00:24:03,423 --> 00:24:05,924 Dəyişməyən şəhər verir təhlükəsizlik hissi 450 00:24:06,008 --> 00:24:08,428 çoxlu yoldan keçən insanlarla. 451 00:24:08,511 --> 00:24:10,146 Qısa əlaqələrdən həzz almaq 452 00:24:10,213 --> 00:24:12,141 Özümü dəyişmədən, 453 00:24:12,224 --> 00:24:14,768 bu ən uyğun şəhərdir. 454 00:24:14,851 --> 00:24:16,061 Mən qısqanıram. 455 00:24:17,562 --> 00:24:19,064 Mən bunu bilirdim. 456 00:24:19,147 --> 00:24:21,899 Xanım Honqun layihəsi asandır və cəlbedici. 457 00:24:22,359 --> 00:24:25,242 Ona görə də onu seçdim. 458 00:24:25,325 --> 00:24:27,447 Amma onun tonu çox fərqlidir Young-ho-dan. 459 00:24:27,530 --> 00:24:30,657 Ona görə səni seçdim. 460 00:24:31,534 --> 00:24:35,082 Qulaq as. Onun haqqında yazmasını xahiş et ilk məhəbbət də. 461 00:24:36,206 --> 00:24:37,928 Onun ilk sevgisi var? 462 00:24:37,996 --> 00:24:39,456 O, anadangəlmə subay deyildimi? 463 00:24:39,876 --> 00:24:43,380 Xeyr. O, subay ola bilməz. 464 00:24:44,381 --> 00:24:45,592 O, əvvəllər heç vaxt subay olmayıb. 465 00:24:57,394 --> 00:25:00,814 İlk sevgi? Əyləncəli deyil. 466 00:25:00,897 --> 00:25:01,912 Niyə insanlar həmişə lovğalanırlar 467 00:25:01,980 --> 00:25:03,525 ilk sevgi hekayələri haqqında? 468 00:25:03,608 --> 00:25:06,153 Yəqin ki, heç vaxt olmayıblar birinin ilk sevgisi. 469 00:25:06,236 --> 00:25:08,197 Ona görə də maraqlıdırlar. 470 00:25:08,280 --> 00:25:10,740 Bu barədə yazmağa çalışın. Məncə maraqlı olacaq. 471 00:25:11,408 --> 00:25:12,289 Bilirsən 472 00:25:12,372 --> 00:25:15,495 bu vegetariana demək kimidir ət olması haqqında yazmaq. 473 00:25:16,163 --> 00:25:17,600 Ətdən yazma, 474 00:25:17,667 --> 00:25:20,167 amma ətdən imtina. 475 00:25:20,250 --> 00:25:21,275 Bunun bir səbəbi olmalıdır 476 00:25:21,342 --> 00:25:22,294 niyə vegetarian oldular. 477 00:25:30,218 --> 00:25:31,428 Siz kənara çəkilə bilərsinizmi? 478 00:25:31,928 --> 00:25:33,930 Könüllü olaraq dedin tanışlığı dayandırın. 479 00:25:35,098 --> 00:25:37,684 Tanışlıq? İlk sevgi? Heç xatırlamıram. 480 00:25:42,064 --> 00:25:43,398 Hələ də yaxşı işləyir. 481 00:25:46,568 --> 00:25:47,850 Mən bunu tərk edəcəm 482 00:25:47,917 --> 00:25:49,654 onu mənim üçün aldığın üçün. 483 00:25:51,448 --> 00:25:53,866 Yox, sadəcə götür. 484 00:25:54,951 --> 00:25:56,733 Saatınızı götürün 485 00:25:56,800 --> 00:25:58,230 və yarım yanmış şam da. 486 00:25:59,372 --> 00:26:03,210 Ugg çəkmələrinizi götürün və başqa hər şey. 487 00:26:03,710 --> 00:26:06,883 etməlisən bu yeri yenidən divar kağızı. 488 00:26:06,967 --> 00:26:09,132 Nişanlınızın evi üçün narahat olun! 489 00:26:10,467 --> 00:26:11,888 Səbəb nədir? 490 00:26:11,972 --> 00:26:14,929 Sən çox mehribansan. 491 00:26:17,724 --> 00:26:19,309 daha yaxşı olacam. 492 00:26:20,268 --> 00:26:23,100 Görürsən? Sən çox mehribansan. 493 00:26:26,733 --> 00:26:27,901 Nə? 494 00:26:27,985 --> 00:26:29,402 Mən başqa adam tapdım. 495 00:26:30,320 --> 00:26:31,608 Sevgi avtomobil qəzası kimidir. 496 00:26:32,030 --> 00:26:33,410 Nə lənətə gəlmiş avtomobil qəzası! 497 00:26:33,493 --> 00:26:34,661 Mənə sıçrayacaqsan? 498 00:26:36,576 --> 00:26:38,996 Siz o qədər də uduzmuş adam idiniz? 499 00:26:39,704 --> 00:26:41,328 Bəlkə başqa səbəblər də var idi? 500 00:26:42,332 --> 00:26:44,671 Belə idi ilk sevginizlə də? 501 00:26:47,629 --> 00:26:48,545 Yəqin ki, yox. 502 00:26:49,214 --> 00:26:50,968 Bu travmatik ilk sevgi idi? 503 00:26:51,508 --> 00:26:53,301 Heç bir fikir almayın. 504 00:26:53,969 --> 00:26:55,553 Belə şey yoxdur ilk sevgim kimi. 505 00:26:57,680 --> 00:26:58,974 Hərəkət edin. 506 00:27:01,184 --> 00:27:03,600 - Eşitdim ki, var. - Kim deyir? 507 00:27:04,062 --> 00:27:05,102 Mənim müdirim. 508 00:27:06,606 --> 00:27:07,607 Lənət olsun. 509 00:27:18,285 --> 00:27:20,827 (İlk Sevgim) 510 00:27:20,910 --> 00:27:24,666 Park Young-ho, Seulda anadan olub. 511 00:27:25,875 --> 00:27:27,377 Heç bir təcrübəniz yoxdur? 512 00:27:28,503 --> 00:27:30,587 Xeyr, bu mənim ilk işimdir. 513 00:27:30,670 --> 00:27:32,091 Siz tələbəsiniz? 514 00:27:32,174 --> 00:27:35,052 Mən Koreya ədəbiyyatı ixtisası üzrə təhsil alıram. 515 00:27:38,388 --> 00:27:39,806 salam. 516 00:27:40,265 --> 00:27:41,391 Erkən gəlmisən. 517 00:27:41,474 --> 00:27:42,618 O, müsahibə üçün buradadır. 518 00:27:42,685 --> 00:27:43,643 Universitet tələbəsidir. 519 00:27:43,726 --> 00:27:44,811 təşəkkürlər. 520 00:27:47,564 --> 00:27:48,898 - Siz tələbəsiniz? - Bəli. 521 00:27:49,566 --> 00:27:50,319 Ali təhsilli işçi 522 00:27:50,386 --> 00:27:51,734 camaşırxana işi üçün, hə? 523 00:27:53,361 --> 00:27:55,572 O xanım kim idi? 524 00:27:55,655 --> 00:27:57,199 Xanım Honq? 525 00:27:57,282 --> 00:27:58,865 Onunla işləyəcəksən. 526 00:27:59,242 --> 00:28:00,721 Bir həftə əvvəl başladı. 527 00:28:00,788 --> 00:28:01,996 O, sizin böyükünüzdür. 528 00:28:02,079 --> 00:28:03,660 Hansı böyük? Cəmi bir həftədir. 529 00:28:04,831 --> 00:28:05,832 Bəs suşi? 530 00:28:20,097 --> 00:28:21,388 Bu mənim yerimdir. 531 00:28:23,266 --> 00:28:25,682 - Mənə bir borcun var. - Nə? 532 00:28:29,189 --> 00:28:30,190 Nə oxuyursan? 533 00:28:31,108 --> 00:28:32,109 Oh, yox! 534 00:28:37,317 --> 00:28:38,573 Harukinin kitabı. 535 00:28:39,782 --> 00:28:41,498 Yaxşı olarsa, mənə borc ver? 536 00:28:41,581 --> 00:28:43,203 Əlbəttə. İşim bitəndə edəcəm. 537 00:28:46,164 --> 00:28:47,499 Əlləriniz şişib. 538 00:29:00,012 --> 00:29:01,886 Əlləriniz burada xarab ola bilər. 539 00:29:01,970 --> 00:29:02,973 Tez-tez losyon çəkin. 540 00:29:06,143 --> 00:29:08,103 Losyon var otelin hər yerində. 541 00:29:11,231 --> 00:29:12,649 (Hong Joo-ok) 542 00:29:13,483 --> 00:29:16,273 Gözəl adınız var. 543 00:29:24,119 --> 00:29:25,042 Budur. 544 00:29:27,127 --> 00:29:28,498 Ancaq bir həftə əvvəl başladın! 545 00:30:25,722 --> 00:30:26,763 Ad günün mübarək. 546 00:30:27,724 --> 00:30:28,725 təşəkkürlər. 547 00:31:12,269 --> 00:31:15,063 Yəni? Sonra nə oldu? 548 00:31:17,524 --> 00:31:19,859 - Nə? - Layihənizi oxudum. 549 00:31:19,942 --> 00:31:22,071 İlk sevgi hekayəniz dürüst və maraqlıdır. 550 00:31:22,154 --> 00:31:23,991 Amma daha çox olmalıdır, elə deyilmi? 551 00:31:24,074 --> 00:31:25,240 bu qədər. 552 00:31:26,949 --> 00:31:29,519 Budur oxucular daha çox maraqlanın. 553 00:31:33,206 --> 00:31:34,666 Maraqlanan sən deyilsən? 554 00:31:34,749 --> 00:31:36,373 Bəli, mənə də maraqlıdır. 555 00:31:37,377 --> 00:31:39,376 Yaradan yazıçı maraqlı bir redaktor! 556 00:31:39,879 --> 00:31:40,964 Unut onu. sağol. 557 00:31:51,808 --> 00:31:53,230 Cəhd. 558 00:31:57,272 --> 00:32:01,151 Hər halda mənim yazım onu maraqlandırdı, hə? 559 00:32:11,161 --> 00:32:13,000 Niyə? Hansı hissə gülməlidir? 560 00:32:13,955 --> 00:32:14,831 Sadəcə burada oxudum 561 00:32:14,898 --> 00:32:16,583 bir söhbətimiz oldu. 562 00:32:20,670 --> 00:32:23,460 Qalanını sabah oxuyacam. 563 00:32:23,543 --> 00:32:26,468 tamam. 564 00:32:27,427 --> 00:32:31,268 - Darıxdırıcıdır? - Yox, dincəlməliyəm. 565 00:32:40,857 --> 00:32:43,318 Pişiyi qidalandırmağı dayandırın. 566 00:32:44,236 --> 00:32:46,153 Sahibsiz pişiklərin ömrü var 2 və ya 3 il. 567 00:32:47,489 --> 00:32:48,905 Bacardığım qədər qidalandırmalıyam. 568 00:32:53,620 --> 00:32:55,582 Yağışlı günlərdə suşi yeməyin. 569 00:32:55,665 --> 00:32:58,875 - Suşi, zəhmət olmasa! - Ət! 570 00:33:03,505 --> 00:33:05,715 Xahiş edirəm davam edin. Mən orada olacağam. 571 00:33:05,798 --> 00:33:06,841 Əlbəttə. 572 00:33:09,886 --> 00:33:10,847 Niye gelmisen? 573 00:33:12,055 --> 00:33:13,600 Baxacağımıza söz verdik bu axşam film. 574 00:33:14,474 --> 00:33:15,932 Sabah deyildimi? 575 00:33:16,893 --> 00:33:19,396 Bağışlayın, indi işçi heyətinə şam yeməyim var. 576 00:33:21,064 --> 00:33:22,939 Gəl sonra evdə danışaq. 577 00:33:40,420 --> 00:33:41,498 Rəis! 578 00:33:42,752 --> 00:33:43,750 Young-ho! 579 00:33:44,254 --> 00:33:46,213 Çoxdandır görmürəm. necesen 580 00:33:46,923 --> 00:33:49,172 - Joo-ok haradadır? - Xanım Honq? 581 00:33:49,482 --> 00:33:51,008 Bir müddət əvvəl işdən çıxdı. 582 00:33:53,180 --> 00:33:54,306 getməliyəm. 583 00:34:05,108 --> 00:34:09,779 Axmaqcasına, bir neçə dəfə keçdim alovlu münasibətlər 584 00:34:09,862 --> 00:34:11,568 və birinci kvadratda başa çatdı. 585 00:34:12,282 --> 00:34:14,172 Düşündüm ki, bəlkə mən nəzərdə tutulmuram 586 00:34:14,239 --> 00:34:17,428 əlaqələrə malik olmaq. 587 00:34:17,495 --> 00:34:18,372 (Sifariş tamamlandı) 588 00:34:18,455 --> 00:34:20,627 Tezliklə, bir şey möcüzə baş verdi. 589 00:34:21,791 --> 00:34:23,507 Dünya onlara kömək edir 590 00:34:23,574 --> 00:34:25,002 özlərinə xərcləyənlər. 591 00:34:25,712 --> 00:34:28,340 Onlayn alış-veriş nöqtələri ilə Qadınlara hədiyyə alırdım, 592 00:34:28,423 --> 00:34:30,387 Özümə hədiyyə etdim ilk dəfə. 593 00:34:30,842 --> 00:34:31,864 Sonra, 594 00:34:31,931 --> 00:34:33,345 tamamilə yeni bir dünya qarşımda açıldı. 595 00:34:34,471 --> 00:34:35,459 Münasibətlərə investisiyalar 596 00:34:35,526 --> 00:34:39,684 pul, vaxt və səy kimi, 597 00:34:39,767 --> 00:34:42,062 istifadə etmək qərarına gəldim əvəzinə özümə. 598 00:34:42,770 --> 00:34:45,362 Varmısan özünüzə üzük aldınız? 599 00:34:45,445 --> 00:34:47,067 Bəs saat? 600 00:34:47,150 --> 00:34:48,986 Yoxsa yalnız özünüz üçün AAA biftek? 601 00:34:49,569 --> 00:34:50,730 Özünüz üçün səylər 602 00:34:50,797 --> 00:34:52,199 səni heç vaxt ruhdan salmayacaq. 603 00:34:52,282 --> 00:34:53,528 Mən karamel popkorn istədim. 604 00:34:53,595 --> 00:34:55,200 Niyə pendirli popkorn alırsınız? 605 00:34:55,283 --> 00:34:57,466 Pendirli popkorn xoşladığınızı söylədiniz. 606 00:34:57,749 --> 00:34:59,038 Yaxşı, gedib dəyişdirərəm. 607 00:34:59,121 --> 00:35:01,415 Unut onu. Hamısını yeyirsən. 608 00:35:01,498 --> 00:35:02,470 Yalnız tək qalanda, 609 00:35:02,537 --> 00:35:03,333 görə bilərsiniz 610 00:35:04,251 --> 00:35:07,921 sən kimsən, zövqün, və hissləriniz. 611 00:35:08,005 --> 00:35:08,990 Artıq mühakimə olunmadığınız zaman 612 00:35:09,057 --> 00:35:11,174 fonunuza görə, 613 00:35:11,549 --> 00:35:13,383 nəyə nifrət etdiyinizi tapırsınız 614 00:35:13,466 --> 00:35:15,720 və səni nə xoşbəxt edir. 615 00:35:22,812 --> 00:35:24,691 (Young-ho Young-ho-nu sevir) 616 00:35:25,272 --> 00:35:27,107 Orada olan cütlüklərdən soruşmaq istəyirəm. 617 00:35:27,190 --> 00:35:29,859 Axırıncı dəfə nə vaxt olub həyəcanlı hiss etdin? 618 00:35:31,194 --> 00:35:33,863 Subay kimi bütün günü həyəcanlıyam. 619 00:35:34,697 --> 00:35:35,907 Hər gün bayramdır! 620 00:35:56,261 --> 00:35:57,470 salam? 621 00:35:58,596 --> 00:35:59,954 Gəlin görüşümüzü geri çəkək bir saat. 622 00:36:00,022 --> 00:36:01,308 İndi evdə ov edirəm. 623 00:36:01,975 --> 00:36:03,601 Bunun üçün bir saat kifayət edərmi? 624 00:36:04,436 --> 00:36:06,854 Əlbəttə. Onlar demək olar ki, eynidirlər. 625 00:36:08,148 --> 00:36:09,691 Xeyr, onlar deyil! 626 00:36:12,402 --> 00:36:14,361 İndi haradasan? 627 00:36:15,780 --> 00:36:17,324 Günəş işığı! 628 00:36:17,949 --> 00:36:18,905 Zəhmət olmasa bir nəzər salın. 629 00:36:19,451 --> 00:36:21,618 Bu gün buludlu, amma bura cənuba baxır. 630 00:36:22,537 --> 00:36:25,060 Burada günəş altında dayandığınızı düşünün 631 00:36:25,127 --> 00:36:27,084 əlində Starbuck's qəhvəsi ilə. 632 00:36:27,750 --> 00:36:29,256 Bu gözəldir. 633 00:36:29,339 --> 00:36:30,920 Əslində... 634 00:36:31,004 --> 00:36:32,131 İçəri baxa bilərsiniz. 635 00:36:32,214 --> 00:36:34,883 Belə bir qiymətə, uzun sürməyəcək. 636 00:36:34,967 --> 00:36:36,843 İcarəyə verilə bilərdi bir neçə saat ərzində. 637 00:36:36,926 --> 00:36:38,012 Tezliklə icarəyə verilə bilərmi? 638 00:36:38,095 --> 00:36:39,136 Budur son otaq. 639 00:36:40,680 --> 00:36:41,764 Ta-da! 640 00:36:43,766 --> 00:36:45,932 Səs-küylüdür. 641 00:36:46,016 --> 00:36:47,271 Bu heç bir şey deyil. 642 00:36:47,354 --> 00:36:48,909 Yeni kondisionerdir, 643 00:36:48,977 --> 00:36:51,318 ona görə də pəncərəni açıq qoydular təmiz hava üçün. 644 00:36:51,401 --> 00:36:54,531 Bu ikiqat panelli pəncərədir. 645 00:36:54,614 --> 00:36:58,406 Bunu belə bağlasan, çox sakitdir. 646 00:36:59,992 --> 00:37:02,119 Amma lazımdır bəzi fon səs-küyü. 647 00:37:02,910 --> 00:37:04,654 Ağ səs-küy kömək edir 648 00:37:04,721 --> 00:37:06,623 yuxu ilə. 649 00:37:07,540 --> 00:37:08,542 Bəs buna necə? 650 00:37:08,625 --> 00:37:14,297 Yeni qapı kilidi istəyəcəm və burada bide. 651 00:37:15,548 --> 00:37:18,927 Bu çox puldur. Bu, böyük bir şeydir, bilirsiniz. 652 00:37:19,011 --> 00:37:21,930 Qapı kilidi və bide gözəl səslənir, 653 00:37:22,014 --> 00:37:23,681 amma biz axtarmağa davam edəcəyik. 654 00:37:25,933 --> 00:37:28,265 Sağ. təşəkkür edirəm. 655 00:37:30,105 --> 00:37:31,856 Bu yeri qaşıyın. 656 00:37:31,939 --> 00:37:34,401 Burada 6 ədəd var demək olar ki, heç bir parkinq ilə. 657 00:37:34,484 --> 00:37:35,902 Buraya cəmi 3 maşın sığar. 658 00:37:35,986 --> 00:37:37,221 Gündüz yaxşıdı, 659 00:37:37,288 --> 00:37:38,905 amma işdən sonra nə olur? 660 00:37:38,989 --> 00:37:40,324 Dayanacaq müharibəsi. 661 00:37:40,407 --> 00:37:42,358 Və niyə liftə ehtiyacınız var? 662 00:37:42,425 --> 00:37:43,202 cavan olanda? 663 00:37:43,285 --> 00:37:44,138 Sadəcə pilləkənləri götür. 664 00:37:44,205 --> 00:37:45,245 Bu sizə daha çox kvadrat görüntü verəcəkdir. 665 00:37:45,953 --> 00:37:47,206 O küçə lampasını görürsən? 666 00:37:47,289 --> 00:37:49,957 Siz yata bilməyəcəksiniz buna görə gecələr. 667 00:37:55,964 --> 00:37:56,994 2 otaqlı menzil kirayə verə bilərsiniz 668 00:37:57,061 --> 00:37:59,634 rieltor ödəmədən. 669 00:37:59,717 --> 00:38:02,191 Gün işığı, qaralama, su təzyiqi və nəqliyyat 670 00:38:02,258 --> 00:38:03,763 vacibdir, 671 00:38:03,846 --> 00:38:06,808 amma yer tapmaq çətin olacaq bütün qutuları yoxlayır. 672 00:38:06,891 --> 00:38:09,066 Siz prioritet verməlisiniz 673 00:38:09,133 --> 00:38:10,687 nə az, nə çox vacibdir. 674 00:38:11,646 --> 00:38:13,730 Çatdırılmalarınızı alın kişi adından istifadə etmək. 675 00:38:14,149 --> 00:38:17,970 Kobud səslənən adlardan istifadə edin bacararsansa. 676 00:38:18,528 --> 00:38:22,032 Archer və ya Axel kimi. 677 00:38:22,490 --> 00:38:24,534 Üçüncü yerə qərar verdim. 678 00:38:25,493 --> 00:38:26,972 Orada CCTV yox idi. 679 00:38:27,214 --> 00:38:28,580 Onlardan soruşun. 680 00:38:28,663 --> 00:38:30,832 CCTV-lər kimin qayğısına qalır? 681 00:38:30,915 --> 00:38:33,001 Cinayət şoularına baxmağı dayandırın. 682 00:38:33,418 --> 00:38:35,253 Təhlükəsiz olmaq üzr istəməkdən yaxşıdır. 683 00:38:36,046 --> 00:38:38,090 Ödəməyi bilirsən elektrik və su üçün? 684 00:38:38,173 --> 00:38:39,883 İnternetdə tapacam. 685 00:38:39,967 --> 00:38:41,468 bilirsinizmi bunu necə qurmaq olar? 686 00:38:41,551 --> 00:38:44,387 Mən onu mobil telefonumla tapacam. Xoşbəxt? 687 00:38:51,019 --> 00:38:52,729 Maşını bura çevirin. 688 00:38:57,150 --> 00:38:58,775 Bu mənə xatırladır! 689 00:39:00,237 --> 00:39:01,624 Mənə bir cüt ayaqqabı ver 690 00:39:01,691 --> 00:39:03,568 - geyinmirsən. - Düzdür. 691 00:39:03,635 --> 00:39:05,200 Kişi ayaqqabılarını tərk etmək tək qadınların evlərində... 692 00:39:07,369 --> 00:39:09,126 Niyə ayaqqabım olsun mən geyinmirəm? 693 00:39:09,997 --> 00:39:10,998 görüşənədək. 694 00:39:13,208 --> 00:39:14,211 Nə? 695 00:39:15,418 --> 00:39:16,795 Mən onu başa düşmürəm. 696 00:39:16,878 --> 00:39:18,546 Bir dəqiqə fikirləşir, sonra soyuqdur. 697 00:39:29,059 --> 00:39:30,517 (Harada Yaşayırsan?) 698 00:39:31,601 --> 00:39:32,602 Doğrudanmı? 699 00:39:33,478 --> 00:39:34,613 tamam. 700 00:39:34,680 --> 00:39:36,690 Onda bunu edək dizayn görüşü ilə. 701 00:39:36,773 --> 00:39:38,775 Bizə qoşulmaq üçün Young-hoya zəng edəcəyəm. 702 00:39:39,442 --> 00:39:40,443 sağol. 703 00:39:42,529 --> 00:39:43,989 Salam, Sun-woo. 704 00:39:44,072 --> 00:39:45,907 Sizə maraqlıdır ev bəzəyi də? 705 00:39:47,242 --> 00:39:50,162 Mən məcbur olmuşam tezliklə köçmək. 706 00:39:50,245 --> 00:39:51,668 Bir az araşdırma etməliyəm. 707 00:39:51,751 --> 00:39:53,250 Sonra, mükəmməldir. 708 00:39:53,333 --> 00:39:55,622 Evə xoş gələn hədiyyədir. 709 00:39:55,705 --> 00:39:58,085 Kitab mağazamızdan biridir son mallar. 710 00:39:58,962 --> 00:40:00,297 Bu nədir? 711 00:40:02,049 --> 00:40:03,420 Oh! Mən bunu sevirəm! 712 00:40:03,503 --> 00:40:06,423 Madam ki, xoşunuza gəlir, burada bir dəst üçün daha bir şey var. 713 00:40:07,095 --> 00:40:09,097 Onlar məhdud buraxılışlı fincanlardır. 714 00:40:10,932 --> 00:40:13,060 Məsələ ondadır ki, o, mənə iki fincan verdi. 715 00:40:13,143 --> 00:40:13,970 Bunun mənim üçün bir mənası olmalıdır 716 00:40:14,037 --> 00:40:15,937 və biri onun üçün. 717 00:40:16,021 --> 00:40:17,854 Bunu necə düşünə bilərsən? 718 00:40:18,190 --> 00:40:19,357 Adətən düşünürsən, 719 00:40:19,552 --> 00:40:21,568 onun əlavə biri olmalı idi. 720 00:40:22,944 --> 00:40:24,941 Mən ona ancaq köçdüyümü dedim. 721 00:40:25,488 --> 00:40:26,994 O, mənim tək qalacağımı fərq etdi? 722 00:40:28,433 --> 00:40:31,036 O qədər aydındır hissləri haqqında. 723 00:40:31,119 --> 00:40:32,912 Silahı atlamayın. 724 00:40:32,996 --> 00:40:34,748 Təbii ki, təbrik edəcək sənin hərəkətin. 725 00:40:34,831 --> 00:40:36,708 Deməzdi, "Oh, bu çox pisdir." 726 00:40:36,791 --> 00:40:38,168 Niyə sən... 727 00:40:39,377 --> 00:40:40,420 Görürsən? 728 00:40:43,465 --> 00:40:45,842 Mətnləri burada oxuyun. 729 00:40:51,514 --> 00:40:53,680 tamam. Cəsarətinizi artırın gələn həftə... 730 00:40:53,763 --> 00:40:55,522 sən dəlisən? 731 00:40:55,605 --> 00:40:57,837 Niyə? Mən çox sadə idim? 732 00:40:57,904 --> 00:40:59,436 Yenə də göstərişləri atmalıyam. 733 00:40:59,519 --> 00:41:01,483 Oh, allahım! 734 00:41:02,359 --> 00:41:03,610 Sadəcə deyir gələn çərşənbə günü görüşərik. 735 00:41:03,693 --> 00:41:06,071 Sən həmişə ora gedirsən çərşənbə günləri! 736 00:41:06,154 --> 00:41:08,615 - Başımı gicəlləndirirsən. - Detallara baxın. 737 00:41:08,698 --> 00:41:11,535 - Gülən gözləri görürsən? - Bəli. 738 00:41:11,618 --> 00:41:12,786 Hər yerdə var. 739 00:41:12,869 --> 00:41:15,872 Aydındır ki, gülən gözlərdən istifadə vərdişdir. 740 00:41:16,706 --> 00:41:18,416 Çox narahatsan yaşlı qadın kimi. 741 00:41:19,542 --> 00:41:20,547 Mən düz danışacağam. 742 00:41:20,630 --> 00:41:23,338 Xeyr! Sən geri gedirsən! 743 00:41:25,423 --> 00:41:26,931 Unut onu. 744 00:41:26,999 --> 00:41:29,006 O xəbərsizdir, mən yox. 745 00:41:30,178 --> 00:41:31,558 Bir yer kirayə vermisiniz? 746 00:41:32,139 --> 00:41:33,431 Young-ho mənə kömək etdi. 747 00:41:34,682 --> 00:41:36,560 O, mütəxəssis kimidir. 748 00:41:36,643 --> 00:41:39,396 Hər şeyi diqqətlə yoxladı və qiymətləri müqayisə edin. 749 00:41:40,480 --> 00:41:44,781 Young-ho kimi səslənir sizinlə maraqlana bilər. 750 00:41:44,864 --> 00:41:46,486 Nə? 751 00:41:46,569 --> 00:41:48,488 Park Young-ho? Heç cür. 752 00:41:48,571 --> 00:41:50,077 Yalnız özünü bəyənir. 753 00:41:50,865 --> 00:41:51,866 Doğrudanmı? 754 00:41:52,909 --> 00:41:54,701 İsti rəngdən istifadə edəcəyik 755 00:41:54,784 --> 00:41:57,034 müasir dizaynla kitab qrupu. 756 00:41:57,117 --> 00:41:58,359 Biz də istifadə edəcəyik nazik, rəngsiz parşömen kağızı 757 00:41:58,426 --> 00:41:59,796 qalınlığını azaltmaq üçün. 758 00:42:00,333 --> 00:42:01,510 Çox səhifələr yoxdur. 759 00:42:01,577 --> 00:42:04,211 eLight kağızı daha yaxşı olmazdımı? 760 00:42:04,294 --> 00:42:06,843 Kitabların ölçüsünə görə kiçik tərəfdə, 761 00:42:06,926 --> 00:42:08,805 daha çox səhifənin olmasını gözləyə bilərik. 762 00:42:08,888 --> 00:42:09,884 Sağ. 763 00:42:09,968 --> 00:42:12,929 Gəlin parşömen kağızı ilə gedək eLight kağız əvəzinə. 764 00:42:13,596 --> 00:42:14,764 tamam. 765 00:42:15,765 --> 00:42:19,816 Yeri gəlmişkən, kimsə varmı tövsiyə yazmaq üçün? 766 00:42:19,899 --> 00:42:20,978 Bəs müəllif Na Qvanq-ryeol? 767 00:42:21,521 --> 00:42:23,023 Heç cür. 768 00:42:23,106 --> 00:42:25,108 Onun tövsiyələrindən istifadə etdik çox. 769 00:42:26,651 --> 00:42:28,115 ağlında olan varmı? 770 00:42:31,948 --> 00:42:33,518 Bizim kiçik Young-jin necə? 771 00:42:33,585 --> 00:42:36,620 - YouTube ulduzu? - Çox zəif. 772 00:42:36,703 --> 00:42:38,372 Və kimsə olmalıdır kim subaydır. 773 00:42:38,455 --> 00:42:40,553 Mənim subay dayım var 774 00:42:40,620 --> 00:42:41,999 və bəzən televiziyada olur. 775 00:42:42,375 --> 00:42:44,751 Doğrudanmı? O nə edir? 776 00:42:44,834 --> 00:42:48,215 O, keşişdir. O, bəzən Sülh TV-də olur. 777 00:42:49,509 --> 00:42:51,008 O, məşhurdur. 778 00:42:52,052 --> 00:42:53,350 görürəm. 779 00:42:55,013 --> 00:42:57,767 -Get üzünü yu. - Bəli, xanım. 780 00:42:58,516 --> 00:43:01,018 Gəlin tövsiyələrə baxaq 781 00:43:01,101 --> 00:43:02,145 və bu gün üçün bitir. 782 00:43:02,854 --> 00:43:04,231 İşçilərin çöldə şam yeməyinə nə deyirsiniz? 783 00:43:04,606 --> 00:43:05,815 Nahar? 784 00:43:06,816 --> 00:43:09,569 Mən bitki mənşəli dərmanlarla məşğulam. İndi spirt içə bilmirəm. 785 00:43:09,652 --> 00:43:11,738 Mən də ədviyyatlı yeməklərdən çəkinməliyəm və un əsaslı yeməklər. 786 00:43:11,821 --> 00:43:14,281 tamam. Üzünüzü yuyun və evə get. 787 00:43:14,364 --> 00:43:15,742 Əladır, xanım. 788 00:43:15,825 --> 00:43:18,165 İşçilərin naharına getməyi düşünürəm işinin bir hissəsidir. 789 00:43:18,248 --> 00:43:20,247 Kim deyir? Əla, həqiqətən! 790 00:43:20,330 --> 00:43:22,499 Gəlməməlisən. Evə get. 791 00:43:22,832 --> 00:43:24,291 Xeyr, eybi yoxdur. 792 00:43:24,374 --> 00:43:25,793 Biz yaxşı deyilik. 793 00:43:38,515 --> 00:43:40,308 Alkoqol yoxdur! 794 00:43:42,102 --> 00:43:46,273 Cənab Park! Siz ət qızartmağı yaxşı bacarırsınız. 795 00:43:47,607 --> 00:43:50,317 - Ye-ri sizi təəccübləndirdi? - Bəli. 796 00:43:50,400 --> 00:43:51,778 Biz buna öyrəşmişik. 797 00:43:52,282 --> 00:43:55,074 Sonra o, soju-pivə hazırlayacaq, südlü pivə, 798 00:43:55,157 --> 00:43:57,154 şirin və acı pivə, soju-qəhvə, 799 00:43:57,237 --> 00:44:00,327 və nəhayət, meyvəli pivə desert üçün. 800 00:44:01,291 --> 00:44:02,608 Ye-ri işçilərin şam yeməyini sevir, 801 00:44:02,675 --> 00:44:04,124 ona görə də heç vaxt işdən çıxmayacaq. 802 00:44:04,207 --> 00:44:05,208 təşəkkür edirəm. 803 00:44:06,334 --> 00:44:07,461 Bəs tost? 804 00:44:07,544 --> 00:44:09,216 gözləyin. O oğlan burada deyil. 805 00:44:09,299 --> 00:44:13,133 - Kahinin qardaşı oğlu. - O, o? 806 00:44:13,216 --> 00:44:15,052 Bunu mənim üçün qızdıra bilərsinizmi? 807 00:44:17,012 --> 00:44:18,430 Gəlin tost edək! 808 00:44:18,513 --> 00:44:20,477 - Üzvlərimizi xatırlayın! - Yadda saxla... 809 00:44:34,612 --> 00:44:35,697 Nə edirsən? 810 00:44:38,741 --> 00:44:40,660 Orada idi. 811 00:44:42,204 --> 00:44:43,396 Mən başqa hər şeydə pisəm 812 00:44:43,463 --> 00:44:44,751 nəşriyyatdan başqa. 813 00:44:45,665 --> 00:44:46,666 Mən bunu görürəm. 814 00:44:46,749 --> 00:44:49,461 Oh, göstərir, hə? 815 00:44:50,378 --> 00:44:51,838 Qeyd etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. 816 00:44:58,095 --> 00:44:59,596 Niyə yazıçı olmaq istəyirsən? 817 00:45:07,187 --> 00:45:09,272 Niyə birdən ciddi sual? 818 00:45:10,610 --> 00:45:13,692 Həmişə bir olmaq istəmişəm, 819 00:45:13,775 --> 00:45:15,322 və mən bunu indi edə biləcəyimi düşünürəm. 820 00:45:16,446 --> 00:45:17,534 Belə inamlı! 821 00:45:20,200 --> 00:45:21,689 Yeni yazıçılar buna inanırlar 822 00:45:21,756 --> 00:45:25,288 onların kitabları dünyanı şoka salacaq. 823 00:45:26,289 --> 00:45:27,477 Amma sərbəst buraxılanda, 824 00:45:27,544 --> 00:45:28,085 şoka düşən onlardır. 825 00:45:29,379 --> 00:45:31,048 Çünki çox satmırlar. 826 00:45:32,129 --> 00:45:34,965 Hər kəs əlindən gələni etməyə çalışır, 827 00:45:35,048 --> 00:45:37,464 amma hər şey ola bilər nəşriyyatda. 828 00:45:38,135 --> 00:45:41,345 Onda niyə bu qədər çalışırsan 829 00:45:41,428 --> 00:45:44,099 əgər bilmirsənsə nə olacaq? 830 00:45:44,182 --> 00:45:45,183 Mən? 831 00:45:46,977 --> 00:45:48,545 Mən nəşriyyata təzə başlamışam 832 00:45:50,228 --> 00:45:52,440 iş tapmaq vaxtı çatanda. 833 00:45:53,150 --> 00:45:56,236 Əvvəlcə düşündüm bu sadəcə bir iş idi. 834 00:45:57,820 --> 00:46:00,318 Sonra kimisə gördüm 835 00:46:00,585 --> 00:46:03,240 çap etdiyim bir kitabı oxudum metroda. 836 00:46:04,954 --> 00:46:07,244 Mən çox qürur duydum. 837 00:46:08,665 --> 00:46:13,503 O vaxtdan qərar verdim Yaxşı kitablar hazırlamalıyam. 838 00:46:14,379 --> 00:46:17,094 Mən hələ də işləyirəm o arzuya doğru. 839 00:46:20,885 --> 00:46:22,509 Sizin tərifiniz nədir yaxşı kitab? 840 00:46:23,513 --> 00:46:24,681 Yaxşı satılan kitab. 841 00:46:25,935 --> 00:46:28,226 Royalti ağaclarda bitmir. 842 00:46:29,727 --> 00:46:30,903 Biz buradayıq 843 00:46:30,971 --> 00:46:33,860 çünki biz kitab düzəltməyi sevirik. 844 00:46:34,899 --> 00:46:36,653 Həmkarlarıma və özümə 845 00:46:37,152 --> 00:46:39,776 kifayət qədər vermək istəyirəm növbəti kitabımızı hazırlamaq üçün. 846 00:46:43,116 --> 00:46:44,081 Rəis! 847 00:46:46,369 --> 00:46:48,062 Necə danışaq 848 00:46:48,129 --> 00:46:50,247 bir-birinə təsadüfən? 849 00:46:53,751 --> 00:46:55,795 Düzgün vaxt deyil. Otur. 850 00:46:55,878 --> 00:46:56,879 Bəli, xanım. 851 00:46:58,881 --> 00:47:00,050 Yox! 852 00:47:00,133 --> 00:47:02,009 Niyə etməliyəm? Ayaqlarım sıxıldı! 853 00:47:03,428 --> 00:47:04,763 Ço Ye-ri! 854 00:47:04,846 --> 00:47:05,762 Bomba atışlarını dayandırın! 855 00:47:05,845 --> 00:47:07,144 Sən bizim şirkətimizin bombasısan! 856 00:47:08,058 --> 00:47:09,059 mən? 857 00:47:09,769 --> 00:47:10,685 tamam. 858 00:47:10,768 --> 00:47:12,980 Və corablarınızı çıxarmağı dayandırın gecə işləyərkən! 859 00:47:14,606 --> 00:47:16,353 Byung-su. 860 00:47:17,192 --> 00:47:18,945 Məncə, dayanmalısan. 861 00:47:19,029 --> 00:47:20,317 Oh Yoon-jung! 862 00:47:20,945 --> 00:47:22,239 kiminlə danışırsan? 863 00:47:22,322 --> 00:47:24,101 İnsanların gözlərinə baxın danışanda, 864 00:47:24,168 --> 00:47:24,861 axmaq! 865 00:47:28,203 --> 00:47:29,829 Gülməli, hə? 866 00:47:30,705 --> 00:47:31,956 Bir şey görmək istəyirəm daha gülməli? 867 00:47:32,662 --> 00:47:33,916 Bunu görürsən? 868 00:47:34,751 --> 00:47:37,254 Qırmızı ləkəni görürsən? Bu sizin üzünüzdür! 869 00:47:37,337 --> 00:47:39,339 İçəndə qızarırsan! 870 00:47:39,422 --> 00:47:40,898 Bəs niyə içməyə davam edirsən? 871 00:47:40,966 --> 00:47:41,969 axmaqsan? 872 00:47:42,052 --> 00:47:44,178 çox qocalmısan belə içmək? 873 00:47:44,261 --> 00:47:45,387 vay! 874 00:47:45,470 --> 00:47:47,264 Neçə həyatınız var? 875 00:47:48,056 --> 00:47:49,349 Danışmaq vaxtıdır! 876 00:47:49,432 --> 00:47:50,613 Kifayət qədər dedin! 877 00:47:50,680 --> 00:47:52,477 Dərmanınızdan sərxoşsunuz? 878 00:47:53,728 --> 00:47:56,648 - Hələ içməmişəm. - Get üzünü yu! 879 00:48:02,820 --> 00:48:04,573 - Tost edək. - Əlbəttə. 880 00:48:04,656 --> 00:48:05,823 Onun nə işi var? 881 00:48:16,256 --> 00:48:17,714 soyuqdur. 882 00:48:20,961 --> 00:48:23,420 - Bizdə nə olmalıdır? -Acdan ölürəm. 883 00:48:42,360 --> 00:48:44,279 - üzr istəyirəm. - eybi yoxdur. 884 00:48:50,702 --> 00:48:51,703 Cəhd! 885 00:48:52,745 --> 00:48:53,746 Joo Hyun-jin! 886 00:48:54,747 --> 00:48:55,915 orda ne edirsen? 887 00:48:56,916 --> 00:48:59,503 Heç bir şey deyil. Sadəcə get. 888 00:48:59,586 --> 00:49:00,462 sərxoşsan? 889 00:49:00,545 --> 00:49:02,339 Xeyr, yox. Sadəcə get! 890 00:49:02,755 --> 00:49:04,495 Yaxşı, amma çıxmalısan. 891 00:49:04,562 --> 00:49:05,922 Bu kişi hamamıdır. 892 00:49:06,676 --> 00:49:08,303 Sadəcə mənim lənətə gəlmiş şansım! 893 00:49:09,221 --> 00:49:11,678 Cütlüyü tanıyırsan yenicə daxil oldu? 894 00:49:12,182 --> 00:49:13,516 Mən qadını tanımıram 895 00:49:14,434 --> 00:49:17,734 lakin Sun-woo işləyir getdiyim kitab mağazası. 896 00:49:19,272 --> 00:49:21,068 Yəni? Ona pul borcun var? 897 00:49:21,151 --> 00:49:22,525 Xeyr mən... 898 00:49:25,237 --> 00:49:28,031 Düşündüm ki, Sun-woo məni bəyənir. 899 00:49:29,741 --> 00:49:30,784 Yəni? 900 00:49:30,867 --> 00:49:32,699 Ona mesaj yazdım və dedim cəsarətli olmaq. 901 00:49:33,203 --> 00:49:33,991 Nəyə görə cəsarətli? 902 00:49:34,074 --> 00:49:36,293 Məni dəvət edə biləcəyini söylədim. 903 00:49:37,915 --> 00:49:40,087 Oh, etdin, hə? 904 00:49:40,170 --> 00:49:41,628 Mən də dedim ki, 905 00:49:42,212 --> 00:49:45,052 Cəsurlardan başqa heç kim yarmarkaya layiqdir. 906 00:49:47,425 --> 00:49:50,220 Sadəcə güldün? 907 00:49:50,303 --> 00:49:51,388 Bunu gülməli hesab edirsiniz? 908 00:49:52,302 --> 00:49:54,511 Hətta mənə iki fincan da verdi! 909 00:49:55,683 --> 00:49:57,144 gözləyin. Dayan. 910 00:50:04,859 --> 00:50:06,613 (Kişi hamamının açarı) 911 00:50:12,159 --> 00:50:13,698 Hyun-jin? İstifadə etmirsən tualet, hə? 912 00:50:13,765 --> 00:50:14,831 Geyinmisən? 913 00:50:14,914 --> 00:50:17,084 Niyə geyinməyəyim kişi vanna otağının içərisində! 914 00:50:17,167 --> 00:50:18,331 qapını açıram. 915 00:50:19,457 --> 00:50:20,542 Hazırsan? 916 00:50:28,091 --> 00:50:30,635 Çıxmağa çalışaq fərqinə varmadan. 917 00:50:40,103 --> 00:50:41,104 Dayan. 918 00:50:53,908 --> 00:50:56,828 Xanım! Kimçinizdən bir az ala bilərik? 919 00:50:57,829 --> 00:51:00,537 Sevgilim deyir ki, çox yaxşıdır. Bir az almaq istəyir. 920 00:51:02,960 --> 00:51:03,961 Siz də kimçi satırsınız? 921 00:51:10,133 --> 00:51:11,948 - Eh! - Bu Gat kimchi. 922 00:51:12,457 --> 00:51:14,141 Bunu bəyənirsən, elə deyilmi? 923 00:51:15,472 --> 00:51:16,473 Mən? 924 00:51:18,976 --> 00:51:19,977 Ah, bəli. 925 00:51:20,981 --> 00:51:22,646 - Kimçidən həzz alın. - Təşəkkür edirəm. 926 00:51:22,729 --> 00:51:23,860 Gat kimchi xoşunuza gəlirmi? 927 00:51:44,709 --> 00:51:47,754 Amma biz belə ayrıla bilərik sağollaşmadan? 928 00:51:48,505 --> 00:51:51,348 Onların şirkət kartı var. 929 00:51:51,415 --> 00:51:52,376 Onlar xatırlamayacaqlar 930 00:51:52,443 --> 00:51:53,301 mən gedəndə. 931 00:51:55,470 --> 00:51:57,264 Kinolardakı kimi deyildimi? 932 00:52:00,100 --> 00:52:01,979 İndi əllərimizi buraxa bilərikmi? 933 00:52:16,616 --> 00:52:18,910 Mən çox utanıram. 934 00:52:19,869 --> 00:52:21,870 Mən onunla heç maraqlanmırdı, 935 00:52:21,953 --> 00:52:23,498 amma o mene cox mehriban idi. 936 00:52:24,249 --> 00:52:26,543 Sağ. Hətta sənə iki fincan da verdi. 937 00:52:26,626 --> 00:52:29,046 Doğru! Niyə mənə bu qədər çox verirsən? 938 00:52:30,088 --> 00:52:31,095 Mənasız mehribanlıq. 939 00:52:31,162 --> 00:52:32,549 Bu cinayət olmalıdır. 940 00:52:33,050 --> 00:52:34,426 Sağ. Bu cinayət olmalıdır. 941 00:52:35,010 --> 00:52:37,345 Təşəkkürlər! Sən ən yaxşısan. 942 00:52:39,056 --> 00:52:41,326 niyə danışırsan biz dostuq kimi? 943 00:52:41,409 --> 00:52:42,976 Sərxoş görünmürsən. 944 00:52:43,726 --> 00:52:45,937 Uzun, çətin bir gün oldu. Bir dostdan istifadə edə bilərdim. 945 00:52:47,064 --> 00:52:48,690 O qədər də yaşlı deyilsən. 946 00:52:49,316 --> 00:52:53,445 Şəxsiyyət vəsiqənizi gördüm. Sən cəmi bir yaş böyüksən. 947 00:52:58,158 --> 00:52:59,201 salam? 948 00:52:59,576 --> 00:53:00,660 Düzdü. 949 00:53:01,494 --> 00:53:03,330 Zəhmət olmasa həmin ünvana gəlin. 950 00:53:03,413 --> 00:53:05,415 təşəkkür edirəm. 951 00:53:09,002 --> 00:53:11,754 - Mən edəcəm. - Dayan. 952 00:53:12,589 --> 00:53:14,257 Mən düyün bağlaya bilərəm bunu geri qaytarmaq olmaz. 953 00:53:16,969 --> 00:53:18,053 Orada! 954 00:53:37,990 --> 00:53:39,406 Rəis! 955 00:53:41,081 --> 00:53:42,619 Şirkət kartını bizə verin! 956 00:53:43,203 --> 00:53:46,456 - Ye-ri var! - Bəli, xanım! 957 00:54:00,095 --> 00:54:01,304 Taksi buradadır. 958 00:54:05,725 --> 00:54:08,525 (Evə sağ-salamat çatdınız?) 959 00:54:14,314 --> 00:54:16,733 (Bu gecə əyləndim) 960 00:54:24,995 --> 00:54:26,204 (Joo Hyun-jin) 961 00:54:40,510 --> 00:54:42,637 Subaylara, yaltaqlıqlar sadəcə indulgensiyadır. 962 00:54:47,017 --> 00:54:48,500 Xeyr! 963 00:54:48,567 --> 00:54:50,978 Ona yapış, Park Young-ho! 964 00:54:51,061 --> 00:54:52,522 Sadəcə yazaq. 965 00:55:49,537 --> 00:55:51,789 - Salam. - Salam. 966 00:55:52,082 --> 00:55:52,837 Rəis! 967 00:55:52,904 --> 00:55:54,751 Cənab Parkın layihəsini gördünüzmü? 968 00:55:54,834 --> 00:55:56,586 Çox tez yazdı. 969 00:55:59,422 --> 00:56:00,988 Gecə-gündüz yazmalıdır. 970 00:56:01,055 --> 00:56:02,342 O, demək olar ki, bitdi. 971 00:56:03,093 --> 00:56:05,720 Bu da xanım Honqun layihəsidir. 972 00:56:06,513 --> 00:56:09,936 O tip deyildi belə cədvələ sadiq qalmaq. 973 00:56:10,020 --> 00:56:11,518 Onların şəkilləri əla deyilmi? 974 00:56:12,432 --> 00:56:13,770 Sanki bir nəfər onları götürüb. 975 00:56:14,937 --> 00:56:15,938 Vay! 976 00:56:19,359 --> 00:56:21,068 Onlar əla görünürlər. 977 00:56:23,283 --> 00:56:24,951 Young-hoya çata bildinizmi? 978 00:56:25,948 --> 00:56:29,997 O, xəyal qurdu o personal nahardan bəri. 979 00:56:30,870 --> 00:56:31,958 gözləyin. 980 00:56:32,580 --> 00:56:33,910 İşçilərin şam yeməyi? 981 00:56:34,332 --> 00:56:35,412 Həmin gecə... 982 00:56:35,792 --> 00:56:37,464 Cənab Park və siz, rəis... 983 00:56:38,295 --> 00:56:39,836 Nə? 984 00:56:42,966 --> 00:56:44,301 Siz ikiniz dalaşmısınız? 985 00:56:45,677 --> 00:56:46,883 Heç cür! 986 00:56:52,059 --> 00:56:53,850 Cənab Park indicə İnstaqramda yazıb. 987 00:56:55,853 --> 00:56:59,473 "Təəssüf ki, bütün əlaqələr kəsilə bilər" 988 00:56:59,556 --> 00:57:00,650 Nə? 989 00:57:01,318 --> 00:57:02,990 Təəssüf ki, ləğv edildi... 990 00:57:04,196 --> 00:57:06,243 Bəlkə də onun yazısı yaxşı getmir. 991 00:57:07,991 --> 00:57:09,446 Onun yazıçı bloku olmalıdır. 992 00:57:09,951 --> 00:57:10,865 Yazıçılar həssas olurlar 993 00:57:10,932 --> 00:57:14,248 və ən azı bir dəfə alın. 994 00:57:14,331 --> 00:57:16,583 Bu olmalıdır. 995 00:57:17,297 --> 00:57:19,586 Sonra onun bir az şadlanmağa ehtiyacı var. 996 00:57:20,503 --> 00:57:21,713 Kim gedir? 997 00:57:56,581 --> 00:57:57,707 Xeyr! Xeyr! Xeyr! 998 00:58:04,089 --> 00:58:05,092 salam. 999 00:58:05,548 --> 00:58:06,841 niyə burdasan? 1000 00:58:06,924 --> 00:58:08,112 Siz nə düşünürsünüz? 1001 00:58:08,195 --> 00:58:09,506 Yazıçı rəhbərliyi üçün. 1002 00:58:10,762 --> 00:58:12,264 - Xəstəsən? - Xeyr. 1003 00:58:13,140 --> 00:58:14,308 Yaxşı yeyirsən? 1004 00:58:14,391 --> 00:58:16,393 Gözləyin! Siz girə bilməzsiniz. 1005 00:58:17,060 --> 00:58:18,395 Mənim yerim bərbaddır. 1006 00:58:18,979 --> 00:58:20,480 Nə? Təmiz görünür. 1007 00:58:22,024 --> 00:58:23,318 Mən girə bilmərəm? 1008 00:58:23,385 --> 00:58:24,401 Burada kimsə var? 1009 00:58:24,817 --> 00:58:27,731 Əlbəttə yox. Mən işləməliyəm. 1010 00:58:27,814 --> 00:58:30,367 Doğrudanmı? Getməyimi istəyirsən? 1011 00:58:32,284 --> 00:58:33,120 Bəli. 1012 00:58:35,287 --> 00:58:36,243 Yaxşı. 1013 00:58:36,788 --> 00:58:37,998 Yaxşı yediyinizə əmin olun. 1014 00:58:39,416 --> 00:58:41,084 - Əminsən ki, xəstə deyilsən? - Mən yaxşıyam. 1015 00:59:07,694 --> 00:59:08,556 Niyə sadəcə demədin 1016 00:59:08,623 --> 00:59:10,113 qalmağımı istəyirdin? 1017 00:59:11,739 --> 00:59:13,410 Niyə özünü bağla gecənin bu vaxtı? 1018 00:59:16,119 --> 00:59:17,244 Kreslolarınız yoxdur? 1019 00:59:20,790 --> 00:59:21,833 Oturmaq istəyirsən? 1020 00:59:22,542 --> 00:59:23,543 eybi yoxdur. 1021 00:59:25,837 --> 00:59:27,047 Niyə yalnız biriniz var? 1022 00:59:30,971 --> 00:59:32,179 Yaxşı qoxu gəlir. 1023 00:59:38,641 --> 00:59:40,227 Nə? mənimki haradadır? 1024 00:59:43,646 --> 00:59:45,362 Siz də bir az istəyirsiniz? 1025 00:59:58,158 --> 01:00:00,457 Məndə yalnız bir fincan var. 1026 01:00:03,750 --> 01:00:05,961 Yox, sağ olun. Kassa yoxdur. 1027 01:00:07,295 --> 01:00:08,625 Şərab var, hə? 1028 01:00:11,674 --> 01:00:13,930 Sən haradan bildin ki, məndə şərab var? 1029 01:00:14,344 --> 01:00:16,531 Tez-tez şərab içmək haqqında yazı yazmısınız. 1030 01:00:16,614 --> 01:00:18,015 Redaktor hər şeyi bilir. 1031 01:00:18,848 --> 01:00:20,267 Yeri gəlmişkən... 1032 01:00:21,684 --> 01:00:22,685 Nə? 1033 01:00:24,104 --> 01:00:25,188 Siz... 1034 01:00:27,274 --> 01:00:28,275 Evə nə vaxt gedirsən? 1035 01:00:30,277 --> 01:00:32,909 mən gedirəm qalmağımı yalvarsanız belə. 1036 01:00:33,946 --> 01:00:34,781 Gözləyin! 1037 01:00:34,864 --> 01:00:37,742 Sənin pişiyin! Çox şirindir. 1038 01:00:38,118 --> 01:00:42,039 Miyav! Kitty! hardasan? 1039 01:00:43,873 --> 01:00:45,749 Pişiyimin adını çəkmə, Kitti. 1040 01:00:45,832 --> 01:00:47,362 Belə bir zəng gəlsə, 1041 01:00:47,429 --> 01:00:50,130 - pişik olmazdı. - Vinil rekordlar! 1042 01:00:51,423 --> 01:00:52,967 Təbii ki, sizdə bunlar var. 1043 01:00:53,050 --> 01:00:55,677 Hər şeyi topladın bu sərin görünür. 1044 01:00:59,056 --> 01:01:01,558 Gözəl görünür? Onlar əladır! 1045 01:01:01,641 --> 01:01:03,350 Vinil qeydlər çox nümayişkaranə deyilmi? 1046 01:01:04,978 --> 01:01:07,444 Kağız kitablar düzəldən biri bunu deməməlidir. 1047 01:01:09,524 --> 01:01:10,858 Mən bu albomu sevirəm! 1048 01:01:11,611 --> 01:01:13,400 Zəhmət olmasa oynaya bilərsiniz? 1049 01:01:16,948 --> 01:01:18,514 Bu klassikdir. 1050 01:01:18,581 --> 01:01:19,993 Əla zövqünüz var. 1051 01:01:49,356 --> 01:01:52,400 Yazınızı bəyənməyə başladım bu günlərdə. 1052 01:01:54,902 --> 01:01:56,196 Nə? Birdən? 1053 01:01:58,115 --> 01:01:59,491 Köçdüyümü bilirsən? 1054 01:02:03,120 --> 01:02:04,121 Niyə zənglərimə cavab vermədin? 1055 01:02:04,997 --> 01:02:06,831 O qədər sualım var idi evin üstündə. 1056 01:02:08,666 --> 01:02:09,667 Təsadüfən, 1057 01:02:10,168 --> 01:02:12,170 ona görədir o gecə nə oldu? 1058 01:02:12,545 --> 01:02:16,508 Hə? Bir şey oldu? 1059 01:02:17,384 --> 01:02:18,644 xatırlamırsan? 1060 01:02:19,081 --> 01:02:21,096 Demək olar ki, öpüşdük. 1061 01:02:26,393 --> 01:02:27,810 bilmirdim... 1062 01:02:28,811 --> 01:02:29,812 Yoxsa yox? 1063 01:02:31,231 --> 01:02:33,108 Həqiqətən öpüşdük? 1064 01:02:33,650 --> 01:02:34,595 Xeyr, etmədik! 1065 01:02:34,662 --> 01:02:36,823 Biz sadəcə belə yaxın idik. 1066 01:02:36,906 --> 01:02:40,077 Sonra məni itələdin, yıxıldım. 1067 01:02:40,448 --> 01:02:41,578 Yadınızdadır! 1068 01:02:44,119 --> 01:02:45,332 Məni bəyənirsən? 1069 01:02:52,502 --> 01:02:54,004 Mən yenə uzaqlaşdım? 1070 01:02:57,215 --> 01:02:58,885 həqiqətən olacaqsan həmişəlik subay qalmaq? 1071 01:02:59,342 --> 01:03:01,135 Mükəmməl uyğunluq olsa belə gəlir? 1072 01:03:01,218 --> 01:03:03,757 Mən yeganə mükəmməl kişiyəm özüm üçün. 1073 01:03:03,840 --> 01:03:05,472 hardan bilirsen? Heç vaxt uyğunlaşmağa çalışmadın. 1074 01:03:05,555 --> 01:03:07,184 Bilməyə çalışmalıyam? 1075 01:03:07,267 --> 01:03:08,643 Bəli, əlbəttə. 1076 01:03:16,484 --> 01:03:17,610 Bir çay iç. 1077 01:03:18,236 --> 01:03:19,487 Hindistana gedəndə... 1078 01:03:32,167 --> 01:03:34,962 Sən sərxoş deyilsən, hə? 1079 01:03:36,588 --> 01:03:37,714 yox. 1080 01:04:19,756 --> 01:04:21,258 Mən soruşa bilərəm ki, niyə belə xoşbəxt görünürsən? 1081 01:04:22,425 --> 01:04:24,261 Heç bir şey deyil. 1082 01:04:26,721 --> 01:04:31,228 Amma xoşuma gəlir fasiləsiz yaşıl işıqlar. 1083 01:04:40,943 --> 01:04:42,737 Yazıcıdan isti. 1084 01:04:43,405 --> 01:04:45,322 Redaktə bitdi? Çoxlu yazı səhvləri var idi? 1085 01:04:45,823 --> 01:04:48,115 Cənab Park təlimatçı olduğu üçün, 1086 01:04:48,198 --> 01:04:49,369 demək olar ki, hərf səhvləri yox idi. 1087 01:04:49,452 --> 01:04:51,248 Xanım Hong var idi bəzi danışıq sözləri. 1088 01:04:51,331 --> 01:04:53,748 Qəşəngdirlər, ona görə də onları tərk etdik. 1089 01:04:53,831 --> 01:04:54,958 Səhvlər qeyd olunur. 1090 01:04:55,042 --> 01:04:57,794 Nə sürpriz! Çox diqqətlə yoxladınız. 1091 01:04:58,628 --> 01:05:00,917 Ah, mən deyildim. 1092 01:05:01,714 --> 01:05:03,550 O bunu etdi. 1093 01:05:06,056 --> 01:05:07,387 Yeri gəlmişkən, 1094 01:05:07,470 --> 01:05:09,226 bilirsinizmi müəllif Hong Mi-na buradadır? 1095 01:05:10,015 --> 01:05:12,226 Doğrudanmı? O haradadır? 1096 01:05:12,309 --> 01:05:13,893 Gəlin onun açıq üzünə baxaq. 1097 01:05:13,977 --> 01:05:15,562 O, rəislə kafedədir. 1098 01:05:15,645 --> 01:05:17,605 Qaralamanı çap edirəm. Bitdikdə gedək. 1099 01:05:18,523 --> 01:05:21,943 Yeri gəlmişkən, qaralamaları redaktə edərkən, 1100 01:05:24,362 --> 01:05:25,529 niyə xanım Honq görürəm cənab Parkın yazısında? 1101 01:05:25,612 --> 01:05:27,444 niyə xanım Honq görürəm cənab Parkın yazısında? 1102 01:05:30,160 --> 01:05:32,579 Y Koreya ədəbiyyatı ixtisası üzrə təhsil alırdı. 1103 01:05:32,662 --> 01:05:34,871 İlk iş yerim olub biznes oteli. 1104 01:05:35,707 --> 01:05:37,624 Orada Y ilə tanış oldum. 1105 01:05:38,210 --> 01:05:40,877 Bəzi epizodlar oxşar görünür. 1106 01:05:47,385 --> 01:05:48,386 salam! 1107 01:05:49,346 --> 01:05:50,968 Bu, baş redaktorumuzdur Joo Hyun-jin. 1108 01:05:51,848 --> 01:05:53,183 Salam, mən Joo Hyun-jinəm. 1109 01:06:09,574 --> 01:06:10,575 salam! 1110 01:06:27,467 --> 01:06:28,468 Nə edirsən? 1111 01:06:29,970 --> 01:06:32,679 Bu olmamalıdır səhər tok-şousunda? 1112 01:06:33,390 --> 01:06:34,221 Əyləncəlidir? 1113 01:06:34,304 --> 01:06:37,854 Bəli! Mən belə şeyləri sevirəm! 1114 01:06:49,281 --> 01:06:51,738 İlk dəfə makiyaj kimi, ilk məhəbbətlərimizlə yöndəmsizik. 1115 01:06:52,742 --> 01:06:55,078 Makiyajsız da gözəlik 20-ci illərdə. 1116 01:06:56,038 --> 01:06:58,231 Amma geyinirik sonra ən qalın makiyaj 1117 01:06:59,749 --> 01:07:02,085 çünki çox şey bilmirik özümüz haqqında. 1118 01:07:10,260 --> 01:07:11,388 Bu mənim sığınacaq yerimdir. 1119 01:07:13,763 --> 01:07:14,681 Nə oxuyursan? 1120 01:07:16,556 --> 01:07:17,724 Oh, yox. 1121 01:07:21,601 --> 01:07:23,480 (Norveç ağacı) 1122 01:07:28,778 --> 01:07:30,197 Əlləriniz çox qurudur. 1123 01:07:35,285 --> 01:07:36,743 Sağ. 1124 01:07:37,620 --> 01:07:41,291 Bir dəfə istifadə etdikdən sonra onları atmaq israf olardı. 1125 01:07:43,253 --> 01:07:44,794 Bu yaxşı fikirdir. 1126 01:07:56,176 --> 01:07:58,117 Niyə indi kollecə getməlisən? 1127 01:07:58,200 --> 01:08:00,143 Bu vaxt və pul itkisidir. 1128 01:08:00,852 --> 01:08:02,729 Yenə də getmək istəyirəm. 1129 01:08:04,939 --> 01:08:07,297 Nə ixtisaslaşmaq istəyirsən? 1130 01:08:07,364 --> 01:08:08,901 Mənə deyin. Hər şeyi izah edəcəm. 1131 01:08:09,652 --> 01:08:11,446 - Yaradıcı yazı. - Doğrudanmı? 1132 01:08:12,197 --> 01:08:14,657 Bunu öyrənmək əvəzinə, daha çox kitab oxumaq daha yaxşıdır. 1133 01:08:19,037 --> 01:08:20,247 Saat 6-ya yaxındır. 1134 01:08:20,705 --> 01:08:22,332 içməyə getmirsən həmyaşıdlarınla? 1135 01:08:23,666 --> 01:08:24,501 pulun var? 1136 01:08:48,816 --> 01:08:51,129 Bu pişiyi qidalandırmağı dayandırın. 1137 01:08:51,196 --> 01:08:52,695 Gəlməyə davam edəcək. 1138 01:08:53,363 --> 01:08:54,475 Gəlin ona yaxşı yemək və istirahət etməyə kömək edək 1139 01:08:54,542 --> 01:08:56,863 sağ ikən. 1140 01:09:04,207 --> 01:09:05,208 Niyə zənglərimə cavab vermədin? 1141 01:09:08,795 --> 01:09:10,964 Xahiş edirəm davam edin. Mən orada olacağam. 1142 01:09:11,548 --> 01:09:13,550 Əlbəttə. Mənə sonra zəng edin. 1143 01:09:18,471 --> 01:09:19,639 Bağışlayın. 1144 01:09:19,722 --> 01:09:22,309 Hətta istifadə edə bilməyəcək qədər məşğul idim bu gün hamam. 1145 01:09:22,392 --> 01:09:23,770 Mən də oteldə işləyirdim. 1146 01:09:24,269 --> 01:09:25,111 Səni bu qədər məşğul edən nədir 1147 01:09:25,178 --> 01:09:27,314 istirahətə vaxtın yoxdu? 1148 01:09:27,397 --> 01:09:29,066 Yaxşı. Sadəcə səsinizi aşağı tutun. 1149 01:09:30,608 --> 01:09:31,370 İşçilərin naharı var. 1150 01:09:31,437 --> 01:09:33,153 Gəl sonra evdə danışaq. 1151 01:09:33,236 --> 01:09:34,988 Lənətə gəlsin işçilərin şam yeməyi. 1152 01:09:36,406 --> 01:09:37,454 Mən də gəlirəm. 1153 01:09:38,158 --> 01:09:39,406 Sənə nə olub? 1154 01:09:39,489 --> 01:09:42,079 Mən burada gözləyəcəm bitirənə qədər, o zaman! 1155 01:09:44,747 --> 01:09:47,965 20 yaşında onun pulu yox idi və heç bir düşüncəsizlik. 1156 01:09:48,668 --> 01:09:51,046 O, məşğul idi etdiyini iddia edərək. 1157 01:09:51,129 --> 01:09:53,088 Həmişə deyirdi Mənim üçün bir şey etdi, 1158 01:09:53,171 --> 01:09:55,425 amma ne istediyimi bilmirdim. 1159 01:10:00,597 --> 01:10:01,558 Bu səhvdir. 1160 01:10:02,432 --> 01:10:04,391 Eyni münasibətdə idik? 1161 01:10:04,474 --> 01:10:07,151 Belə şey yoxdur. 1162 01:10:07,739 --> 01:10:08,775 Hər şey nisbidir. 1163 01:10:08,858 --> 01:10:10,607 Bu sadəcə bir romandır. 1164 01:10:12,652 --> 01:10:13,776 Yaxşı. 1165 01:10:14,861 --> 01:10:16,153 Mən özümü redaktə edəcəyəm, sən özümü redaktə et. 1166 01:10:16,236 --> 01:10:18,575 Mənə deyə bilməzsən qaralamamı redaktə etmək üçün. 1167 01:10:20,240 --> 01:10:21,986 Nəyi bəyənmirsiniz? 1168 01:10:22,212 --> 01:10:23,240 Birlikdə yatmaq hissəsi? 1169 01:10:23,323 --> 01:10:24,704 sən dəlisən? 1170 01:10:24,787 --> 01:10:27,374 Sənin getməli olduğun uzun yol var yazıçı olmaq. 1171 01:10:28,000 --> 01:10:30,584 Cənab Park kifayət qədər ciddi görünür. 1172 01:10:30,667 --> 01:10:31,878 Onu redaktə etməyi düşünürsünüzmü? 1173 01:10:32,295 --> 01:10:34,672 Ən çətinini mən yazdım ilk sevgim haqqında. 1174 01:10:35,090 --> 01:10:36,550 Doğrudanmı? 1175 01:10:36,633 --> 01:10:38,345 Mən belə düşünürdüm. 1176 01:10:38,885 --> 01:10:41,428 Oxucular haqqında oxumağı sevirlər ilk sevgi. 1177 01:10:41,511 --> 01:10:42,680 Nə böyük məsələdir ilk sevgi haqqında? 1178 01:10:43,598 --> 01:10:45,142 Sadəcə tanışlıqdır ən yöndəmsiz olanda. 1179 01:10:45,225 --> 01:10:47,144 Bu da ən günahsız olanda. 1180 01:10:47,227 --> 01:10:50,978 Buna görə də inciyirsən və ən çox başqalarını incidir. 1181 01:10:51,061 --> 01:10:52,857 Kimin ürəyi ağrımaz? 1182 01:10:53,816 --> 01:10:55,799 Onları gizlətmək istəyirsən, 1183 01:10:56,941 --> 01:10:58,405 amma yazıçı olmaq istəyirsən? 1184 01:10:58,488 --> 01:11:00,032 - Xeyr! - Gözləyin. 1185 01:11:00,115 --> 01:11:02,325 Burada sakitləşmək lazımdır. 1186 01:11:03,326 --> 01:11:04,992 Bu ola bilər maskalanmış xeyir-dua. 1187 01:11:06,329 --> 01:11:07,244 İki müəllif 1188 01:11:08,040 --> 01:11:12,835 11 il əvvəl ayrılan həmkar kimi görüşmək. 1189 01:11:14,087 --> 01:11:15,292 Bu böyük bir problem ola bilər! 1190 01:11:16,006 --> 01:11:17,512 Debüt edirsiniz 1191 01:11:17,579 --> 01:11:18,744 bu cür reklamla... 1192 01:11:18,811 --> 01:11:20,010 gözləyin. 1193 01:11:20,677 --> 01:11:25,852 hardan bilirsen 11 ildir görüşmürük? 1194 01:11:32,022 --> 01:11:35,482 Təxminən 11 il olmalıdır, elə deyilmi? 1195 01:11:36,609 --> 01:11:39,612 Burda yazmisan. 1196 01:11:40,197 --> 01:11:41,528 Mən belə bir şey etməmişəm. 1197 01:11:46,206 --> 01:11:48,535 Joo-ok xatırladın. 1198 01:11:51,041 --> 01:11:54,002 Gərək bildin yazıçınızın əsl şəxsiyyəti. 1199 01:12:03,971 --> 01:12:05,930 - Bağlıdır? - Xeyr! 1200 01:12:09,142 --> 01:12:10,143 Mənə zəng etdin? 1201 01:12:15,273 --> 01:12:16,193 Nə? Doğrudurmu? 1202 01:12:21,241 --> 01:12:22,489 Young-ho! 1203 01:12:23,906 --> 01:12:25,242 Nə edirsən? 1204 01:12:25,908 --> 01:12:26,773 Mən nə edirəm? 1205 01:12:26,840 --> 01:12:28,075 Bəs siz insanlar? 1206 01:12:30,913 --> 01:12:32,669 Bilmədiyini iddia etmə. 1207 01:12:32,752 --> 01:12:35,292 Baş redaktor necə ola bilər bunu bilmir? 1208 01:12:35,710 --> 01:12:37,174 Bu qədər bacarıqsızsan? 1209 01:12:38,463 --> 01:12:40,632 Məni say. 1210 01:12:42,259 --> 01:12:45,137 Yaxşı. Bacarıqsız olduğum üçün üzr istəyirəm. 1211 01:12:45,803 --> 01:12:47,126 Amma düzünü desəm bilmirdim 1212 01:12:47,193 --> 01:12:48,885 və kitabları nəşr edəcəyəm. 1213 01:12:48,969 --> 01:12:50,152 Bu sizin yaxşı kitab ideyanızdır? 1214 01:12:50,219 --> 01:12:51,851 düzəltməyi xəyal edirsən? 1215 01:12:53,436 --> 01:12:54,053 Kitablar və müəlliflər nədir 1216 01:12:54,120 --> 01:12:55,105 sənə? 1217 01:12:56,273 --> 01:12:57,367 Hansı müəllif imtina edir 1218 01:12:57,434 --> 01:12:59,396 çünki sevmir başqası nə yazıb? 1219 01:13:01,486 --> 01:13:03,072 Xanım Honqu inandıracağam. 1220 01:13:03,155 --> 01:13:04,491 Joo-ok problem deyil! 1221 01:13:06,408 --> 01:13:07,617 Bilirsən necə hiss edirəm? 1222 01:13:09,369 --> 01:13:10,787 Bəs mən? 1223 01:13:38,815 --> 01:13:42,777 (Mən ehtiyatsızlıqdan tutuldum və həddindən artıq reaksiya verdi) 1224 01:14:07,344 --> 01:14:09,137 ata? 1225 01:14:09,721 --> 01:14:11,143 ayrıldım 1226 01:14:11,210 --> 01:14:12,807 mənim printer kabelim orada? 1227 01:14:22,400 --> 01:14:23,485 Qapının açılması. 1228 01:14:27,072 --> 01:14:28,573 O, tezliklə burada olacaq. 1229 01:14:30,117 --> 01:14:32,119 Burada yeni kitablar var. 1230 01:14:33,328 --> 01:14:34,704 Gözlənilir, elə deyilmi? 1231 01:14:35,705 --> 01:14:38,416 Sanki kitablar da evlidir. 1232 01:14:41,169 --> 01:14:42,629 Bunlar nədir? 1233 01:14:42,712 --> 01:14:44,547 Hər ikimizdə bu kitablar var idi. 1234 01:14:45,715 --> 01:14:47,842 - Budur. - Təşəkkür edirəm. 1235 01:14:49,719 --> 01:14:51,804 Ortaq cəhətləriniz çox olmalıdır. 1236 01:14:52,722 --> 01:14:53,848 Mən elə bilirəm. 1237 01:14:57,310 --> 01:14:58,478 Necəsən? 1238 01:14:58,936 --> 01:15:00,438 Tək yaşamaq kimi? 1239 01:15:01,731 --> 01:15:03,103 Mən hələ əmin deyiləm. 1240 01:15:03,244 --> 01:15:05,943 Görüləsi çox şey var. 1241 01:15:06,278 --> 01:15:07,570 Daha yaxşı olacaq. 1242 01:15:09,114 --> 01:15:11,241 Tək yaşamaq necə xoşunuza gəldi? 1243 01:15:11,324 --> 01:15:12,451 yaxşı idi. 1244 01:15:12,534 --> 01:15:15,452 Məndə sərbəstlik və rahatlıq var idi. 1245 01:15:15,535 --> 01:15:18,245 Onda niyə imtina etdin belə yaxşı bir şey? 1246 01:15:19,207 --> 01:15:20,537 Mən təslim olmadım. 1247 01:15:22,252 --> 01:15:23,631 Biri ilə tanış oldum 1248 01:15:23,958 --> 01:15:25,720 ki, mən azad ola bilərəm 1249 01:15:26,085 --> 01:15:27,590 və rahatdır. 1250 01:15:29,179 --> 01:15:31,761 Məni olduğum kimi qəbul edən biri. 1251 01:15:33,555 --> 01:15:34,931 Olduğu kimi... 1252 01:15:45,900 --> 01:15:48,111 O axmaq. 1253 01:15:52,865 --> 01:15:53,867 Gəlin bunu edək. 1254 01:15:53,950 --> 01:15:55,630 Xanım Honq buradadır. 1255 01:15:55,707 --> 01:15:56,913 Biz yaxşı olacağıq. 1256 01:15:56,997 --> 01:15:59,956 tamam. Başlayaq. 1257 01:16:04,254 --> 01:16:07,315 “Müəlliflərlə görüş”ə xoş gəlmisiniz 1258 01:16:07,382 --> 01:16:09,924 KANG Wook ilə canlı efirdə. 1259 01:16:10,968 --> 01:16:12,443 bunu qeyd etdim iki müəllifi 1260 01:16:12,510 --> 01:16:14,054 "Şəhərdə tək" seriyası, 1261 01:16:14,137 --> 01:16:15,233 Hong Mi-na və Park Young-ho 1262 01:16:15,300 --> 01:16:16,974 bu gün verilişdə olacaq. 1263 01:16:17,057 --> 01:16:17,851 Təəssüf ki, 1264 01:16:17,918 --> 01:16:19,767 yalnız xanım Honq Mi-na gələ bildi. 1265 01:16:20,352 --> 01:16:21,353 Zəhmət olmasa özünüzü təqdim edin. 1266 01:16:22,232 --> 01:16:24,356 Salam, mən Honq Mi-na. 1267 01:16:25,315 --> 01:16:28,693 Xanım Hong kimi tanınır sevgi romanlarının kraliçası. 1268 01:16:28,776 --> 01:16:30,695 Üzünü pərdə bağladıqca, 1269 01:16:30,778 --> 01:16:33,820 çoxlu şərhlər var maraqlı dinləyicilərdən. 1270 01:16:33,903 --> 01:16:35,162 Bu ilk esse kitabınızdır? 1271 01:16:35,245 --> 01:16:36,534 Bəli, belədir. 1272 01:16:37,410 --> 01:16:40,247 Serial ibarətdir Park Young-ho-nun Seul haqqında kitabı 1273 01:16:40,330 --> 01:16:43,667 və xanım Honq Mi-nanın kitabı Barselonada. 1274 01:16:43,750 --> 01:16:44,946 Xüsusi səbəb varmı 1275 01:16:45,014 --> 01:16:46,061 kitab niyə qurulub 1276 01:16:46,128 --> 01:16:48,421 Barselonada? 1277 01:16:49,047 --> 01:16:49,964 Başlıqda deyildiyi kimi, 1278 01:16:50,031 --> 01:16:51,425 subayların həyatından bəhs edir 1279 01:16:51,508 --> 01:16:52,884 müxtəlif şəhərlərdə. 1280 01:16:53,926 --> 01:16:56,972 Jane Austen bir dəfə yazırdı: 1281 01:16:57,055 --> 01:16:58,308 "Yaxşı qızlar cənnətə gedirlər, 1282 01:16:58,375 --> 01:17:00,808 pis qızlar hər yerə gedirlər”. 1283 01:17:01,643 --> 01:17:03,645 Mən bir az pis qızam. 1284 01:17:03,728 --> 01:17:06,731 Ona görə də maraqlandım, və indi Barselonada yaşayır. 1285 01:17:06,814 --> 01:17:08,732 Əslində hər iki qaralamanı oxumuşam 1286 01:17:08,799 --> 01:17:09,985 bu tamaşaya hazırlaşmaq üçün. 1287 01:17:10,610 --> 01:17:12,745 İlk sevginizin hekayəsi 1288 01:17:12,812 --> 01:17:14,656 ən çox dayandı. 1289 01:17:14,739 --> 01:17:18,701 Bir məlumat verə bilərsiniz dinləyicilərimizə bununla bağlı? 1290 01:17:21,121 --> 01:17:22,270 Dediyim kimi, 1291 01:17:22,337 --> 01:17:25,625 kitablarımız haqqındadır subayların həyatı. 1292 01:17:25,708 --> 01:17:27,085 Bu sadəcə bir tizerdir. 1293 01:17:27,377 --> 01:17:29,209 Yenə də tizer yaxşı olarsa, 1294 01:17:29,276 --> 01:17:31,673 daha çox satışa səbəb ola bilər. 1295 01:17:32,715 --> 01:17:33,758 Mən elə bilirəm. 1296 01:17:36,386 --> 01:17:38,638 O da mənim kimi yazıçı idi. 1297 01:17:39,722 --> 01:17:44,061 O yazıçı Park Young-hodur? 1298 01:17:44,978 --> 01:17:46,183 Odur, elə deyilmi? 1299 01:17:47,064 --> 01:17:48,531 Seriyadakı hər iki kitabı oxumuşam 1300 01:17:48,598 --> 01:17:50,150 və bu hissi aldı. 1301 01:17:51,193 --> 01:17:54,863 Şərh bölməsi yanır. 1302 01:17:54,946 --> 01:17:59,326 ID 9254 olduğunu iddia edir sizin hevesli fanatiniz 1303 01:17:59,409 --> 01:18:00,910 və ikinizin niyə ayrıldığınızı soruşur. 1304 01:18:01,661 --> 01:18:02,745 Buna cavab verə bilərsən? 1305 01:18:09,627 --> 01:18:10,753 Mən qorxdum. 1306 01:18:12,047 --> 01:18:15,382 Həmişə deyirdi ki, üçün hazırladığı kimi 1307 01:18:15,465 --> 01:18:17,344 İllik Bahar Ədəbi müsabiqə, 1308 01:18:17,427 --> 01:18:21,431 məsuliyyəti öz üzərinə götürərdi o qalib gəlsə məndən. 1309 01:18:22,432 --> 01:18:26,145 Ona görə ayrıldınız özünüzü yük hiss etdiniz? 1310 01:18:26,228 --> 01:18:27,562 Tam yox. 1311 01:18:28,355 --> 01:18:31,023 Bunu nə vaxt eşidəndə, 1312 01:18:31,106 --> 01:18:33,780 Mənə lazım olub-olmadığını düşündüm 1313 01:18:33,847 --> 01:18:35,653 məsuliyyət başqasının. 1314 01:18:36,154 --> 01:18:38,823 Ona görə deyil Ondan xoşum gəlmirdi. 1315 01:18:38,906 --> 01:18:42,135 çünki getdim 1316 01:18:42,202 --> 01:18:43,370 Mən məsuliyyətli olmaq istəyirdim özüm üçün. 1317 01:18:43,453 --> 01:18:44,288 Sonra 1318 01:18:44,371 --> 01:18:47,624 yenə təsadüfən tanış oldun bu kitab seriyası vasitəsilə? 1319 01:18:47,707 --> 01:18:49,834 Bu təsadüfi deyildi. 1320 01:18:51,836 --> 01:18:54,756 Baş direktor təkliflə çıxış edib. 1321 01:18:55,298 --> 01:18:59,136 Faydalı olacağını düşündüm onun üçün də. 1322 01:19:02,639 --> 01:19:04,021 Bu mahnıdan sonra qayıdacağıq 1323 01:19:04,104 --> 01:19:06,726 onun həyatı haqqında eşitmək Barselonada. 1324 01:19:08,645 --> 01:19:10,185 (Jin-pyo: üzr istəyirəm) 1325 01:19:10,252 --> 01:19:11,858 (Yatırsınız?) 1326 01:19:14,854 --> 01:19:17,364 (Joo Hyun-jin) 1327 01:19:26,704 --> 01:19:28,040 salam? 1328 01:19:29,249 --> 01:19:30,957 İstədiyinizi edin. 1329 01:19:31,334 --> 01:19:32,341 Kitabı nəşr etdirməyin 1330 01:19:32,408 --> 01:19:33,086 istəmirsənsə. 1331 01:19:34,254 --> 01:19:35,457 Mən sizinlə işləmirəm 1332 01:19:35,524 --> 01:19:37,007 əgər siz məsuliyyətsiz yazıçısınızsa. 1333 01:19:38,883 --> 01:19:40,057 Məsuliyyətsizlik? 1334 01:19:40,510 --> 01:19:42,470 Hər şeyi eşitdin radio şousunda. 1335 01:19:44,181 --> 01:19:47,514 Joo-ok kitabı yazmağa qərar verdi mənə kömək etmək. 1336 01:19:49,602 --> 01:19:51,108 İndi yazmaq istədiyimi düşünürsünüz? 1337 01:19:51,438 --> 01:19:52,920 Qürurunuzu incidirmi? 1338 01:19:52,988 --> 01:19:54,191 onun köməyini almaq üçün? 1339 01:19:54,857 --> 01:19:56,443 Bəs yardımımız? 1340 01:19:56,526 --> 01:20:00,197 Gecə-gündüz işlədik kitabınızı yaxşı etmək üçün. 1341 01:20:00,280 --> 01:20:01,990 Biz redaktə etdik və dizayn etdik. 1342 01:20:02,824 --> 01:20:04,367 Bizim köməyimiz qürurunuzu incitmir? 1343 01:20:05,535 --> 01:20:06,805 Xanım Honqun tam qaralamasını göndərəcəyəm. 1344 01:20:06,872 --> 01:20:09,036 Oxuyun sonra qərar verin. 1345 01:20:09,872 --> 01:20:11,374 Nə istəsən, edəcəm. 1346 01:20:16,546 --> 01:20:20,467 (Fayl Joo Hyun-jindən alınıb) 1347 01:20:22,682 --> 01:20:24,972 (Barselonada subay) 1348 01:21:12,644 --> 01:21:13,728 Oh, yox! 1349 01:21:16,273 --> 01:21:18,485 (Norveç ağacı) 1350 01:22:07,074 --> 01:22:08,883 (2007 Bahar Ədəbi Müsabiqəsi Giriş) 1351 01:22:08,950 --> 01:22:10,827 (Park Young-ho tərəfindən) 1352 01:22:37,812 --> 01:22:39,236 Niyə burada heç kim yoxdur? 1353 01:22:40,107 --> 01:22:41,938 Hətta müraciət edənlər də gəlib göstərmədi? 1354 01:22:42,525 --> 01:22:45,362 Çox pis qar yağmağa başladı bu səhər. 1355 01:22:45,653 --> 01:22:47,614 Bir az sonra dayandı. 1356 01:22:49,699 --> 01:22:50,907 Cənab Oh burada! 1357 01:22:51,951 --> 01:22:53,953 (Şair Oh Man-sunun yeni şeiri) 1358 01:22:54,037 --> 01:22:56,623 O da təzə kostyum geyinib. Oh, yox. 1359 01:22:56,706 --> 01:22:58,665 Çox depressiyaya düşəcək. 1360 01:22:58,748 --> 01:23:00,377 O, həqiqətən yaralanır bu kimi şeylərlə. 1361 01:23:00,460 --> 01:23:02,549 O, həqiqətən sakit görünür. 1362 01:23:05,048 --> 01:23:06,383 Hey... 1363 01:23:06,799 --> 01:23:08,760 - Gözləri qırmızıdır. - Göz yaşı tökürlər... 1364 01:23:08,843 --> 01:23:09,844 İşə get. 1365 01:23:10,178 --> 01:23:12,222 Dağılın və bir neçə adam toplayın. 1366 01:23:12,889 --> 01:23:14,724 Oh, yox. O ağlayır? 1367 01:23:19,104 --> 01:23:20,563 Qəhvə üçün təşəkkür edirəm. 1368 01:23:21,231 --> 01:23:24,567 Orada kitab konserti veririk. 1369 01:23:25,068 --> 01:23:28,622 Məşhur şair oxuyacaq 1370 01:23:28,689 --> 01:23:31,199 şeirləri bu gün burada. 1371 01:23:33,035 --> 01:23:35,162 bacısınız arayış kitabları almaq? 1372 01:23:35,245 --> 01:23:39,332 Oh, mənim! Yox, o mənim qızımdır! 1373 01:23:40,083 --> 01:23:42,093 Doğrudanmı? Çox gənc görünürsən, 1374 01:23:42,160 --> 01:23:43,295 Mən səni bacı hesab edirdim. 1375 01:23:43,378 --> 01:23:44,754 Oh, xahiş edirəm. 1376 01:23:44,837 --> 01:23:47,132 - Orta məktəbdə oxuyursan? - 12-ci sinif. 1377 01:23:47,215 --> 01:23:48,798 Esse yazmaqda ya da müsahibə vermək 1378 01:23:48,881 --> 01:23:50,718 qeyd etmək yaxşıdır bu kimi şeirlər. 1379 01:23:51,636 --> 01:23:54,014 Ana və bacı arayış kitabları almaq? 1380 01:23:54,097 --> 01:23:55,098 Bağışlayın? 1381 01:23:55,348 --> 01:23:57,309 - Nə? - Biz dostuq. 1382 01:23:58,018 --> 01:23:58,993 Qızınıza kömək edəcək esselərlə. 1383 01:23:59,060 --> 01:24:00,103 Nə? 1384 01:24:00,603 --> 01:24:01,438 gedək. 1385 01:24:01,521 --> 01:24:02,855 - Köçürün! - Amma... 1386 01:24:07,487 --> 01:24:08,362 (Külək gətirdi) 1387 01:24:08,445 --> 01:24:10,197 Külək gətirdi. 1388 01:24:11,031 --> 01:24:16,286 Səni gözləyirəm çünki Qorxuram ki, qaçarsan 1389 01:24:16,369 --> 01:24:18,246 sənə yaxınlaşsam. 1390 01:24:19,456 --> 01:24:21,483 səni gözləyirəm 1391 01:24:22,125 --> 01:24:24,753 çünki bitə bilər mismar vurmaq kimi, 1392 01:24:24,836 --> 01:24:27,464 amma mən onu sevgi ilə əritmək istəyirəm. 1393 01:24:28,756 --> 01:24:31,051 səni gözləyirəm 1394 01:24:31,134 --> 01:24:33,680 çünki illər keçdi dünənki kimi hiss et 1395 01:24:33,763 --> 01:24:34,688 və mən qaçıram 1396 01:24:34,755 --> 01:24:36,623 xaos bataqlığı. 1397 01:24:37,640 --> 01:24:39,726 səni gözləyirəm 1398 01:24:40,602 --> 01:24:42,809 çünki səbəb budur həyatım üçün. 1399 01:24:43,355 --> 01:24:45,523 Mənim başqa seçimim yoxdur. 1400 01:24:52,322 --> 01:24:55,032 Cənab Oh, şeir çox təsirli idi. 1401 01:24:55,115 --> 01:24:59,454 İndi hər hansı sualı verəcəyik tamaşaçılardan. 1402 01:24:59,537 --> 01:25:01,094 Xahiş edirəm qorxmayın 1403 01:25:01,161 --> 01:25:02,879 və cənab Ohdan bir şey soruşun. 1404 01:25:04,709 --> 01:25:05,792 Kimsə? 1405 01:25:06,503 --> 01:25:07,924 Joo Hyun-jin. 1406 01:25:08,008 --> 01:25:09,130 Bəli, arxadakı adam. 1407 01:25:09,197 --> 01:25:10,173 sualınız nədir? 1408 01:25:12,759 --> 01:25:13,550 Mən? 1409 01:25:14,344 --> 01:25:15,932 Bəli, palto geyinən kişi. 1410 01:25:16,346 --> 01:25:17,514 Zəhmət olmasa sualınızı verin. 1411 01:25:18,348 --> 01:25:19,349 tamam. 1412 01:25:21,184 --> 01:25:22,727 sualınız nədir? 1413 01:25:22,810 --> 01:25:23,730 Sualım... 1414 01:25:26,564 --> 01:25:30,237 Çoxlu kitablar çap etdirmisiniz. 1415 01:25:30,693 --> 01:25:32,322 Mənə maraqlıdır ki, niyə kitab yazmısan? 1416 01:25:32,389 --> 01:25:33,363 ilk dəfə. 1417 01:25:36,116 --> 01:25:39,613 İlk yazmağa başladım 1418 01:25:40,147 --> 01:25:43,160 qadına gözəl görünmək. 1419 01:25:44,874 --> 01:25:48,425 O, kitabları sevirdi, mən də onu sevirdim. 1420 01:25:50,340 --> 01:25:53,090 Onunla işlər yaxşı getdimi? 1421 01:25:54,717 --> 01:25:57,174 Bir ildən sonra evləndik. 1422 01:25:59,431 --> 01:26:00,723 Sonra boşandıq. 1423 01:26:03,060 --> 01:26:04,457 İndi geriyə baxanda, 1424 01:26:04,524 --> 01:26:06,813 ən xoşbəxt vaxtı idi həyatımdan. 1425 01:26:07,730 --> 01:26:12,399 Sevdiyim insan üçün kitab yazmaq və onun nəşri. 1426 01:26:14,237 --> 01:26:15,405 Sonra... 1427 01:26:15,488 --> 01:26:17,574 Bir müddət sonra, 1428 01:26:18,033 --> 01:26:20,097 heç utanmısanmı? 1429 01:26:20,373 --> 01:26:22,119 yoxsa yazdıqlarına peşman oldun? 1430 01:26:22,996 --> 01:26:24,621 Mən həmişə bundan utanıram. 1431 01:26:25,290 --> 01:26:26,178 Bu gün yazdıqlarım 1432 01:26:26,245 --> 01:26:27,417 sabah biabırçı ola bilər. 1433 01:26:27,500 --> 01:26:30,753 Amma heç vaxt peşman olmadım. 1434 01:26:32,589 --> 01:26:36,343 Yazı sevginin izləri kimidir. 1435 01:26:40,680 --> 01:26:41,889 tamam. 1436 01:26:42,224 --> 01:26:43,225 sağol. 1437 01:26:43,641 --> 01:26:44,642 Bizim problemimiz var. 1438 01:26:45,393 --> 01:26:47,021 Güman edilən Su-lin bu gün oxumaq, 1439 01:26:47,104 --> 01:26:49,272 birdən mədə ağrıları oldu və gələ bilməz. 1440 01:26:50,690 --> 01:26:51,818 Oh, yox! 1441 01:26:52,775 --> 01:26:53,780 Mən oxumalıyam? 1442 01:26:54,444 --> 01:26:55,528 Niyə? 1443 01:26:56,363 --> 01:26:57,947 Mən kollecdə bir qrupda idim. 1444 01:26:59,574 --> 01:27:01,408 Bu zarafat vaxtı deyil! 1445 01:27:20,928 --> 01:27:23,013 Bir ulduz var, 1446 01:27:23,096 --> 01:27:24,851 onda bu gecə oradasan 1447 01:27:24,934 --> 01:27:27,185 Nə? O niyə belə yaxşıdır? 1448 01:27:28,311 --> 01:27:30,978 Tam olaraq. Niyə? 1449 01:27:31,061 --> 01:27:35,234 Sevgimi etiraf etməkdən çəkindim, 1450 01:27:35,317 --> 01:27:37,445 amma yalan demedim 1451 01:27:40,448 --> 01:27:44,911 hirsli idin və hər şey sakit idi 1452 01:27:44,995 --> 01:27:49,626 uzun gecə boyunca 1453 01:27:49,709 --> 01:27:53,840 Qaranlıqda, yata bilmirdin 1454 01:27:53,923 --> 01:27:58,008 və danışdıqca ağladın 1455 01:27:58,091 --> 01:28:00,007 Sənin yanında 1456 01:28:01,261 --> 01:28:02,262 Nə vaxt gəldin? 1457 01:28:03,138 --> 01:28:04,639 Əvvəllər. 1458 01:28:06,349 --> 01:28:07,604 yardımınız üçün təşəkkür edirik. 1459 01:28:08,185 --> 01:28:09,977 İşlər yöndəmsiz ola bilərdi cənab Oh üçün. 1460 01:28:10,060 --> 01:28:11,188 Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm. 1461 01:28:14,857 --> 01:28:17,027 - Hyun-jin. - Hmm? 1462 01:28:18,320 --> 01:28:20,562 Mən onu dərc etmək istəyirəm. 1463 01:28:21,474 --> 01:28:22,579 Kitabımız... 1464 01:28:27,996 --> 01:28:31,918 Qəribədir ki, haqqında yazarkən tək olmaq 1465 01:28:32,002 --> 01:28:33,707 Münasibətlər haqqında düşündüm həmişəkindən daha çox. 1466 01:28:33,790 --> 01:28:34,831 (Yazıçının qeydi) 1467 01:28:35,878 --> 01:28:37,884 Həqiqətən tək olmaq ilə bağlı deyil 1468 01:28:38,340 --> 01:28:41,338 əlaqələr və qaçmamaq. 1469 01:28:42,469 --> 01:28:43,803 Mən bunu bu kitab vasitəsilə anladım. 1470 01:28:46,806 --> 01:28:48,558 Bir daha ironik olaraq 1471 01:28:48,641 --> 01:28:52,812 mənə kömək edən insanlar var həqiqətən tək qalmaq. 1472 01:28:52,895 --> 01:28:54,059 təşəkkür etmək istərdim nəşriyyat komandası 1473 01:28:54,126 --> 01:28:55,357 və baş redaktor Joo Hyun-jin. 1474 01:29:03,948 --> 01:29:04,949 Yatmısan, elə deyilmi? 1475 01:29:07,160 --> 01:29:08,370 Xeyr, etmədim. 1476 01:29:10,497 --> 01:29:11,498 Üzünüzü yuyun? 1477 01:29:12,457 --> 01:29:14,118 Ümid edirəm ki, oxucular da sevinəcək 1478 01:29:14,185 --> 01:29:15,961 münasibətlərdə 1479 01:29:16,044 --> 01:29:17,587 və əsl subay olun. 1480 01:29:20,798 --> 01:29:21,799 Park Young-ho. 1481 01:29:22,550 --> 01:29:24,261 Koreya ədəbiyyatı ixtisası üzrə təhsil alıb. 1482 01:29:25,095 --> 01:29:27,764 O, "Single_Almighty"-ni idarə edir Instagram-da 1483 01:29:27,847 --> 01:29:29,448 və nou-hauları bölüşür 1484 01:29:29,515 --> 01:29:31,184 aiddir tək yaşayanlar. 1485 01:29:32,102 --> 01:29:33,828 18 il ərzində tək yaşamaq 1486 01:29:33,895 --> 01:29:35,689 və 5 il könüllü subaylıq, 1487 01:29:35,772 --> 01:29:37,566 rahatlıq tapdı tək yaşamaqda. 1488 01:29:37,649 --> 01:29:38,605 (Tək olsan belə/ Çünki təksən) 1489 01:29:38,984 --> 01:29:43,738 Başqalarının ümidi ilə tək xoşbəxt olmaq, 1490 01:29:43,821 --> 01:29:45,532 bu gün də yazmağa davam edir. 1491 01:29:55,125 --> 01:29:56,543 Çox sağ olun. 1492 01:29:58,795 --> 01:30:00,755 Bu yaxşıdır? Onların hamısı eynidir. 1493 01:30:01,256 --> 01:30:02,382 Daha parlaq olmalıdır. 1494 01:30:02,465 --> 01:30:03,883 Onu bir daha çap edə bilərsinizmi? 1495 01:30:05,468 --> 01:30:09,226 Xahiş edirəm bunu iç və bir daha cəhd edin? 1496 01:30:39,499 --> 01:30:41,378 (Şəhər dəstində tək) 1497 01:30:51,473 --> 01:30:54,601 (Çiçəklər və Kitablar Notting Hill) 1498 01:31:09,659 --> 01:31:12,369 (Seulda subay) 1499 01:31:23,673 --> 01:31:26,763 (Yazıçı Park Young-ho İcraçı Cheif Joo Hyun-jin) 1500 01:31:35,058 --> 01:31:36,393 Nə? 1501 01:31:39,229 --> 01:31:40,894 (Şəhər dəstində tək) 1502 01:31:40,978 --> 01:31:42,649 (Orta reytinq 5.8/10) 1503 01:31:42,732 --> 01:31:43,583 (Sevgi haqqında daha çox) 1504 01:31:43,650 --> 01:31:44,568 (subay yaşamaq əvəzinə) 1505 01:31:44,651 --> 01:31:46,778 (İlk sevgi haqqında çox) 1506 01:31:57,247 --> 01:31:58,295 gəldin? 1507 01:31:58,362 --> 01:32:00,233 Cavab vermədin, ona görə də fikirləşdim ki, etməyəcəksən. 1508 01:32:01,918 --> 01:32:03,378 yardım istəyirsən? 1509 01:32:03,461 --> 01:32:05,302 Yox, indi girməliyəm. 1510 01:32:06,339 --> 01:32:08,545 kitablarımızdan razısınızmı? yaxşı satılmır? 1511 01:32:09,259 --> 01:32:11,094 Bəs siz? yaxşısan? 1512 01:32:12,054 --> 01:32:14,222 Mən yaxşıyam, çünki səni gördüm. 1513 01:32:15,348 --> 01:32:17,475 Əgər yoxsa, Mən səni ömür boyu maraqlandırardım. 1514 01:32:20,937 --> 01:32:22,314 Səndən üzr istəmək istədim. 1515 01:32:23,481 --> 01:32:24,441 Nə haqqında? 1516 01:32:25,567 --> 01:32:27,234 Sadəcə bu və bu. 1517 01:32:29,112 --> 01:32:30,447 Çox dəyişmisən. 1518 01:32:31,614 --> 01:32:32,739 Eynilə Seul kimi. 1519 01:32:38,205 --> 01:32:40,747 Bu film deyil. Sadəcə get. 1520 01:32:41,291 --> 01:32:43,920 Məni qucaqla, buna görə də sonra peşman olmayacaqsınız. 1521 01:32:51,884 --> 01:32:53,720 - Hey! - Bağışlayın. 1522 01:32:54,137 --> 01:32:55,180 Bu bir vərdişdir. 1523 01:32:58,891 --> 01:33:00,097 getsəm yaxşı olar. 1524 01:33:19,039 --> 01:33:20,957 (Çiçəklər və Kitablar Notting Hill) 1525 01:33:26,836 --> 01:33:28,505 Budur. 1526 01:33:29,381 --> 01:33:32,092 - Biznes əladır. - Pis deyil. 1527 01:33:32,175 --> 01:33:34,221 Şəkillər çəkin və onları İnstaqramınızda yerləşdirin? 1528 01:33:35,095 --> 01:33:37,722 Niyə işdən çıxdın? Bu mənim kitabıma görədir? 1529 01:33:37,805 --> 01:33:39,266 Əlbəttə yox. 1530 01:33:39,599 --> 01:33:41,434 Kitablarımın payına düşdüm. 1531 01:33:42,852 --> 01:33:43,629 Mən başa düşdüm ki, həqiqətən də kəsilməmişəm 1532 01:33:43,696 --> 01:33:44,481 nəşri üçün. 1533 01:33:46,356 --> 01:33:48,409 Uğurumuzun sirrini bilirsinizmi? 1534 01:33:48,476 --> 01:33:50,193 Bu köpükdür. 1535 01:33:51,486 --> 01:33:53,446 sən nə danışırsan? 1536 01:33:54,031 --> 01:33:56,033 O masa indi pivə istəyir. 1537 01:33:56,116 --> 01:33:58,285 - Tələsin! Tələsin! - Yuxarı gəlir! 1538 01:33:58,868 --> 01:34:02,713 Bunun sirri çox çalışmaqdır 1539 01:34:02,780 --> 01:34:04,457 işini tərk edib-etməsə də. 1540 01:34:11,423 --> 01:34:12,465 Bu kitabı görmüsünüz? 1541 01:34:16,136 --> 01:34:17,384 Hyun-jin yazdı. 1542 01:34:20,470 --> 01:34:25,482 (Necə Yazacağımı Bilmirəm Joo Hyun-jin tərəfindən) 1543 01:34:29,907 --> 01:34:31,130 (Kənd Kitab Nəşriyyatı) 1544 01:34:37,907 --> 01:34:38,908 patron. 1545 01:34:39,867 --> 01:34:41,244 Məni belə çağırma. 1546 01:34:41,703 --> 01:34:42,579 Yadda saxla. 1547 01:34:43,121 --> 01:34:44,831 Təcrübəçilər yaxşı dinləməlidirlər və daha az danışın. 1548 01:34:44,914 --> 01:34:47,664 Və heç vaxt danışmağı xahiş et işçilərin şam yeməyində boş vaxt. 1549 01:34:48,085 --> 01:34:49,252 Niyə? 1550 01:34:50,795 --> 01:34:51,964 Nə demək istəyirsən niyə? 1551 01:34:53,173 --> 01:34:54,924 Niyə sən... 1552 01:34:55,842 --> 01:34:56,843 Bəli, niyə? 1553 01:34:58,971 --> 01:35:01,139 - Gedək üzümüzü yuyaq. - Niyə? 1554 01:35:02,640 --> 01:35:06,023 Üzünüz yağlanır təcrübəçi olanda. 1555 01:35:06,106 --> 01:35:08,025 - Niyə? - Bir-birlərinə yaraşırlar. 1556 01:35:08,688 --> 01:35:09,856 Onlar əmindirlər. 1557 01:35:45,142 --> 01:35:47,978 Təsadüfən, siz Park Young-ho müəllifisiniz? 1558 01:35:48,811 --> 01:35:49,812 Ah, bəli. 1559 01:35:50,313 --> 01:35:52,609 Oh! Gözləyin, xahiş edirəm. 1560 01:35:53,150 --> 01:35:57,279 Mən sizin avtoqrafınızı ala bilərəmmi? 1561 01:35:57,362 --> 01:35:59,656 - Əlbəttə. - Təşəkkür edirəm. 1562 01:36:02,742 --> 01:36:05,245 Bu kitab ümumiyyətlə mənalı idimi? 1563 01:36:05,328 --> 01:36:08,498 Bəli! Mən Seulda tək yaşayıram. 1564 01:36:08,581 --> 01:36:12,127 Mən çox şeyə aid ola bilirdim kitabınızda. 1565 01:36:13,003 --> 01:36:14,861 Və mən də təsəlli tapdım 1566 01:36:14,928 --> 01:36:17,007 tək olmadığımı düşünərək. 1567 01:36:17,090 --> 01:36:18,091 görürəm. 1568 01:36:23,055 --> 01:36:25,640 - Təşəkkür edirəm. - Yox, şükür edən mənəm. 1569 01:36:29,978 --> 01:36:30,979 Young-ho? 1570 01:36:33,481 --> 01:36:34,816 Sizi bura nə gətirir? 1571 01:36:35,317 --> 01:36:37,111 Sadəcə asmaq. 1572 01:36:37,194 --> 01:36:38,486 Salam, Hyun-jin. 1573 01:36:40,238 --> 01:36:42,699 Çərşənbə günləri bura gəlmirsən? 1574 01:36:43,033 --> 01:36:44,492 Mən indi bazar ertəsi bura gəlirəm. 1575 01:36:45,368 --> 01:36:49,956 Sən hər gün bura gəlmirdin məni gözlədin, eləmi? 1576 01:36:51,416 --> 01:36:52,786 Əlbəttə yox. 1577 01:36:52,998 --> 01:36:54,751 Mən bilirəm ki, bunu heç vaxt etməyəcəksən. 1578 01:36:59,716 --> 01:37:01,551 - Kitabı mənim üçün imzala. - Nə? 1579 01:37:05,597 --> 01:37:06,515 Bu yaxşıdır. 1580 01:37:06,598 --> 01:37:08,766 haqqında kitabın nəşri adi insanların hekayələri. 1581 01:37:09,934 --> 01:37:13,297 hekayələrini bəyənirəm yük maşını sürücüsü 1582 01:37:13,380 --> 01:37:14,647 və aşpaz garnitür hazırlayan. 1583 01:37:15,940 --> 01:37:16,816 Kitab da sizin kimidir. 1584 01:37:16,899 --> 01:37:17,940 (Başqası üçün dəyişmə,) 1585 01:37:18,008 --> 01:37:19,116 (amma özünüz olun) 1586 01:37:21,821 --> 01:37:23,570 Bunu mənə bəzi müəllif demişdi. 1587 01:37:25,408 --> 01:37:27,244 Deyəsən, bu sizə çox təsir etdi? 1588 01:37:28,411 --> 01:37:30,747 Sizə maraqlı deyil o müəllifin son əsəri? 1589 01:37:30,830 --> 01:37:33,025 Mən bilmirəm əgər hələ də yazırsa. 1590 01:37:36,753 --> 01:37:38,964 Oh, sən çox arxayınsan, hə? 1591 01:37:40,257 --> 01:37:41,890 mən deyiləm. Ona görə gətirmişəm. 1592 01:37:41,957 --> 01:37:43,385 Kitablar tək yaradılmır. 1593 01:37:45,178 --> 01:37:46,513 Çox dəyişmisən. 1594 01:37:48,140 --> 01:37:49,346 dəyişməliyəm. 1595 01:37:51,021 --> 01:37:52,889 (Salam, Romantik görüşlər) 1596 01:37:54,562 --> 01:37:56,398 Utandırıcı heç nə yoxdur bu vaxt burda? 1597 01:37:57,774 --> 01:37:59,776 - Romandır. - Doğrudanmı? 1598 01:38:00,943 --> 01:38:01,898 Romanlar çətindir. 1599 01:38:03,446 --> 01:38:06,616 Bilirəm, amma nəhayət yazdım. 1600 01:38:10,370 --> 01:38:11,605 Avtobusla gəldin, hə? 1601 01:38:11,672 --> 01:38:13,356 Mən səni avtobus dayanacağına aparacağam. 1602 01:38:17,669 --> 01:38:19,779 Oh, sizdən soruşacağım bir şey var idi. 1603 01:38:20,670 --> 01:38:23,090 Mənə qabyuyan maşın lazım olduğunu düşünürəm tək yaşasam da? 1604 01:38:25,635 --> 01:38:26,719 İstəsəniz birini alın. 1605 01:38:33,518 --> 01:38:34,727 Bəs quruducu? 1606 01:38:36,479 --> 01:38:38,065 Sənin kitabında yoxdu. 1607 01:38:50,077 --> 01:38:51,078 Hyun-jin. 1608 01:38:57,125 --> 01:38:58,335 Birlikdə pivə içmək istəyirsiniz?